半醒地在走廊里游，那里暗黑可怖，找不到一个温洁净的地方。我看到自己的指甲里有灰尘，恍惚中还看到一把铁锹正上下飞舞，我害怕那灰土会将我埋没，于是失声恸哭。

利卡度一直照顾着我，他握着我的手，一再告诉我夜幕很快就要降临，主人一定会上回来的。

“阿玛迪欧，”我听见主人说着，他把我抱了起来，好像我只不过是一个小小的小孩。我脑里纠结了千百疑问。我可会死去？主人要把我带向何？我知自己正被包裹在天鹅绒和的襁褓里面，被他携着前行，但这究竟是怎么回事？

当我们停步的时候，正置威尼斯的一座教堂，四上画满当代的彩绘。必不可少的蜡烛静静燃烧着。人们在祈祷。他用双臂抱住我，要我抬看着面前大的祭坛群塑。

我缓缓睁开双，在烛光下觉有一刺痛。我听从了他，抬看去，看到耶稣被塑成国王的模样，正在给他亲的母亲，圣童贞女玛利亚加冕。

“看看她脸上恬自然的神情吧。”主人低语着“她端坐在那里，同坐在这教堂的任何人一样。看看那些天使们吧，那是些快乐的孩们，蜂拥着聚集在她边。看着他们脸上真诚自然的笑容吧。这就是天堂啊，阿玛迪欧。这就是至善。”我惺忪的睡又落在的彩绘之上。“看，使徒们在窃窃私语，多么自然啊，简直就像是人们在大会或庆典上所的一样。再向上看吧，仁慈的天父正怡然自得地俯视着芸芸众生。”我想要质问说，这是不可能的，之与至的祝福怎能结合在一起？但我找不到雄辩的辞句。赤的小天使们确实迷人无比而又天真无邪，但我却无法相信。这是威尼斯的谎言，西方的谎言，这是鬼本人亲自造的谎言。“阿玛迪欧，”他继续说“从受难与残忍中不能产生至善；善也绝无可能植于小孩们的痛苦牺牲之中。阿玛迪欧，是上帝之仁使的光彩遍及四方。看看那些彩吧，那是上帝创造来的彩呀。”我被他抱在怀里，双悬空，双臂攀住他的脖，这令我到安谧。我仔细凝望着面前大的群塑，把每一个细节都铭刻心中，我看啊，看啊，端详着这些我的小小造型。我抬起手指指着。那边是狮，静静地蹲伏在圣可的足边。看啊，圣可的书页仿佛能够翻动。那大威武的狮驯服温和地蹲坐一旁，好像炉前友善的大狗。

“这就是天堂，阿玛迪欧，”他对我说。“无论往事曾经怎样铭心镂骨地铸了你的灵魂，且让一切都过去吧。”我了微笑，慢慢地凝望着那些排成队列的圣徒们，我悄悄地对着主人的耳朵笑着说“他们在彼此谈，在窃窃私语，在人群中穿行，就像威尼斯议会的参议员一样。”我听见他以抑制的低声畅笑答。“啊，我想参议员们比他们还要更讲礼貌，阿玛迪欧。我从来没有见到参议员们以这么不正规的形象现。但让我再一次告诉你，这就是天堂。”“啊，主人，看这边，一位圣徒擎着一桢丽的圣像。主人，我一定要告诉你——”我的话音哽住了，再一次袭击了我，使我大汗淋漓。我双，难以视。“主人，”我说着“我置空旷的荒野，我在奔跑。我把它放在树丛里面了。”他怎能知我在说些什么，他怎能知我是在述说记忆中久远以前那场绝望徒劳的斗争，我曾穿过萋萋荒草，携着那神圣的包裹，那包裹不应当被拆启，而我把它放到了树丛里面。“看啊，那圣像。”一稠密甜的浆注我中，盛着它的容很凉，但这没有关系，我很熟悉那容。我的如同一个不住搅拌的脚杯，所有悲苦都化在这甜的洪里面，在漩涡中溶解无余，留下的只有甜和梦幻般的温馨。我睁开双，发现自己已经置我们的床上。我周凉舒适，烧已经退去。我于是转爬了起来。

我的主人正坐在桌前，他显然是在阅读刚刚写下的东西。一细绳将他的金发在后挽成一束，使他的貌无所遮掩地袒来，我注意到他的颧骨廓分明，鼻梁笔。他望着我，随意的淡淡微笑，竟有着倾倒众生的动人魅力。

“别再回忆往事了，”他说，仿佛继续着我睡前的谈话。“别再到Torcello的教堂里去找寻他们，也别再去看圣克大教堂的拼嵌画。否则那些有害的记忆会回来的。”“我不敢将它们忆起。”我说。“我知。”他回答。“您怎么能知呢？”我问他“这些都藏在我的心里，这痛苦只有我独自承担。”我很抱歉自己的语气这么鲁莽，但我越是负疚，这鲁莽就来得越发经常。“你难在怀疑我？”他问。“我们都知您神通广大，但我们从来不说。您和我之间也从未及这一话题。”“那么你为什么不能够信赖我，而不是把信仰寄托在那些你只能分回忆起的东西上？”他从桌边站起，来到床前。“来吧，”他说“你的烧已经退了，那么随我来吧。”他带我步一间图书室，这样的图书室在殿里面有很多间，里面七八糟地堆放着手稿和书籍。他其实很少有空来这些房间，只是把男孩们照他给的目录买来的书籍丢在这里，并把他想看的书籍带回我们的房间。他移开所有的书架，直到找到一个大大的卷宗，它用古老的黄革制成，松松，边角已经磨损。他洁白的十指翻动着大大的纸页，并把它放在橡木书桌上，让我来看。

一幅古老的图画。

我看到画面上是一座宏伟的教堂，有着镀金的穹，丽而庄严。画面周围装着一些字母。我认识那些字母，但无法把它们诵读来或是连贯成词。

“俄罗斯，基辅。”他说。俄罗斯，基辅。无助的恐怖顿时席卷了我，我无法抑制地脱而“它已被摧毁焚烧。再也不会有这样的地方。不像威尼斯的教堂仍然生存。它被毁了。一切都是那样的寒冷，污秽与绝望。是的，就是这样。”我目眩，仿佛又看到了荒野上那场逃亡，寒冷与黑暗中的逃亡。一切在永恒的暗黑世界之中被扭曲着，每个人的双手，肌肤和衣上都是冷冻土的气味。我惶然后退，从主人边跑开。

我奔跑过整座殿。