舱外的一条走廊里，正要走赌场。大卫跟着地走去，既是为了监视他，也为了自己过一把赌瘾。我本想提醒他，我们用不着跟踪这家伙。我们只需抓住时机溜维多利亚女王房就行。船上发行的小报已经版了要日早晨的那版，上面刊登的日时间是早晨六二十一分。我看到它后笑了起来。不过目前要我预报日时间也没以前那么容易了，对不，唔，等到明天六二十一分，我就又成为血鬼了。

大卫总算又回到我旁边的座位上，并抓起那张小报凑近桌上的小桔灯读起来，上船后他一直持读这份小报。

“他在玩赌盘，并且一直在赢。这混利用心灵遥力取胜！真是愚蠢。”

“对，你总是这么说，”我说。”现在咱俩聊聊看的电影好不好？最近一直没看到鲁格-豪尔演的片。我好想那家伙。”

大卫“呵呵”一笑。“是呵，我也很喜这个荷兰演员。”

直到三二十五分，我俩还在悄悄地聊天。这时，我们碰巧看到英俊的贾森-哈密尔顿先生又从旁边经过，缓缓地，陶醉的神情，注定要完。大卫又要去跟，我用手住他说：“老友，没必要。还有三个多小时呢。给我讲讲那老片，灵与的情节。你还记得吧，讲的是那拳击手，里是不是有句台词，是关于什么的来着？”

六十分，东方已经了鱼肚白。这时正是我以前寻找休息地的时候，所以我不敢设想他怎么会还没有找到他的休息地。此时我们应该能在他黑亮黑亮的大箱里找到他了。从四刚过到现在，我们还没见到他的除影。当时他正在冷冷清清的丽都俱乐的小舞池，与一个穿着红绸长袍的灰发小老太太懒洋洋地舞。我们先远远地站在厅外，背对着墙，听他说一会儿清脆悦耳的地英国音，然后我们就躲开了。

那一刻就要到了。想逃避他不也不行了。漫长的夜晚要结束。我有好几次都想到自己可能在未来几分钟之内毁灭，但我一生中从没有过这念阻止我去行动。假如我想到大卫可能被伤害，我就会完全没了勇气。

大卫从没像现在这么定。他刚把那把银的大手枪从五甲板的小舱里取来，并把它装在外衣袋里。我们已把那里的那大箱的盖敞开，好让我随时钻去，门上也已挂上“请勿打扰”的牌，免得服务生闯。我们还决定我不能随带那支黑手枪，因为换后抢就自然会在詹姆斯的手里。小舱室的门不销上。钥匙还放在里面，因为我也不能冒险把它们带在上。倘若哪个好心的服务生把门锁上，我也只好用心念动力把它打开。这对血鬼莱斯特来说毫不困难。

我现在带在上的只有那份伪造的“谢里顿-布莱克伍德”护照，和一笔钱一起装在我的外衣袋里，足够让那家伙离开多斯，并逃往他想去的世界上任何一个地方。船正朝多斯港开来，不久就会靠岸。

正如我们希望的那样，信号灯甲板宽敞明亮的走廊已经空无一人了。我怀疑那个老服务生正躲在小厨房的窗帘后面偷偷睡觉呢。

我们悄悄来到维多利亚女王房门前，大卫把钥匙钱孔。我们”嗖”地溜了去。大箱的盖开着，里面是空的。屋里灯都亮着。那恶还没回来。

我一言不发，上把灯一盏盏拧灭，然后去台门那儿把厚窗帘拉开。天空里的夜还没褪尽，但在很快地亮起来。屋里洒满朦胧柔和的光线，他见了会刺痛睛，也会使他暴在外面的肤上觉得疼。

他肯定正在来这里的路上，他只能如此，除非他真有另一个我们还不知的栖之地。