”的中间，虽然我毫无觉。在我下面，躺着我刚才还住在里面的那副睡着的凡人；这些天来，我一直痛苦而怪异地住在它里面。它的双闭合，嘴也闭着。我看见大卫还盘坐在他的柳条椅上，右脚脚踝搁在左膝盖上，两手放松摆在两条大上，同时注视着那个睡着的男人。你知不知我已成功？他说的话我一句也听不见。确实，我好象置在一个与那两个全然不同的另一个空间里。虽然我觉得自己很完整很真实，但却是另外一形态。呵，多么可！这境况十分接近我当血鬼时的那自由，使我激动得差又哭起来。我到下面的这两个孤零零的十分可怜。我想穿过天板升夜空。我慢慢上升，然后就现在旅馆的房上，最后我在白的沙滩上空盘旋起来。这就足够了，对吧！我到恐惧，我以前尝试这个小把戏时就到过这恐惧。我岂能一直生活在这境地里！我需要我的！于是我上不顾一切地下降，冷不防侵那副。我醒来了，浑刺痛，盯着仍坐在那儿也盯着我的大卫。

“我到了。”我说。我十分吃惊地到这些肌层还有骨骼又把我合上、里住，并看到我的手指在我的驱使下又能活动，还到我的脚趾在我的鞋里又苏醒了。上帝，这是何等奇特的经历！这是许许多多凡人都在寻找描述的验。更多凡夫俗由于愚昧无知而不肯相信这事能实现。

“记住掩盖你的心理活动，”大卫突然说。“无论你多么兴奋都要如此。把你的心灵闭上！”

“是，先生。”

“现在把这一切再一遍。”

两小时后，午夜到了，此时我已学会了随心所地脱离。这轻飘飘的觉，这了不起的”哩哩”上升正在让我上瘾！我又能轻松自如地穿墙破损，并能其不意地突然返回。在这过程中我会到一的快，纯粹而灿烂，俨如一神上的快。

“大卫，人为什么不能以这方式死？我是说：人为什么不能升天空离开地球一死了之呢？”

“你见过敞开的通天之路吗？莱斯特？”他反问。

“没有，”我伤心地说。“我只看见这个世界。它如此清澈，如此丽。但它毕竟只是这个世界。”

“好了，现在你得学会发起攻击。”

“我还以为由你来攻就行，大卫。你来向他突袭，把他赶我的，并且…”

“但万一他在我靠近之前发现了我，并把我燃成一团火怎么办？不行，你也得学会发起攻击。”

学会这一手可就困难多了。它需要我掌握与我们刚利用并发展过的被动和放松正好相反的东西：主动和张。现在我得把全力量都调动起来，集中作用在大卫上，只为达到一个目的：把他撞他的，然后自己钻去取而代之。这是个我本不指望见到的奇特现象。它要求我极度地集中力，而且掌握时机非常关键。反复努力的结果是，我疲力尽，大汗淋漓，极度张，颇像一个用右手写字的人非要试着用左手写一笔好字那样。不止一次，我气得和气馁得想放声大哭。但大卫要求我必须练习下去，说一定能成功。不行，喝一巡苏格兰威士忌也帮不了忙，不行，练成功了才能去吃饭，不行，现在不能停下来去海滩散步或下海夜游。当我总算首次成功时，我吓坏了。我朝大卫直冲过去，到一纯粹神上的大冲击力，其方式与我到飞行时的自由相仿。倾刻间我就钻大卫的，并在刹那间透过大卫睛的朦胧目光看见了膛目结的自己。接着，我到一阵令我胆战心惊的转向，并挨了无形的一击，好象有人把一只大手拍在我的膛上。我意识到这是他卷土重来并把我赶他的。我又悬浮在空中，随即钻回我自己冷汗淋漓的，并由于激动和疲惫而狂笑起来。