恶注１４："SouthernComfort"，"南方安逸"，是一混合桃及其他果成份的波本威士忌酒

─────────────────────────────

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

我质疑。

“你这自鸣得意狗娘养的东西。你认为我本来可能还会有几年好活？”他的脸渗细小的汗珠，发丝在室内微微地自然飘动。

“噢，你不这么认为是吗？试试看啊。你会发现我『如同鸣的锣响的钹一般（恶注１5）。』”

“有度，我被一个有度的人谋害了，多幸运啊，此人确实烈赞赏我的死亡，可不是吗？”他喝下更多散发香甜气味的南方安逸。“你知，这是珍妮丝.贾普林最的酒。”他指的是那个我曾经也喜过的已故歌手。“我一也不在乎你是不是于好奇才听我说话。但请你听我说。让我告诉你有关朵拉和我的事情。我要你真正了解我是谁，并不像你所想的那样。我要你照顾朵拉，另外，还有那栋公寓里的一样东西，我要你”

这也使我迟疑。这些字来自哪里？为什么它们会像这样从我上冒来？我不可能会用这比喻！

侍者离开了，而罗杰将忿怒的双转向我。“你必须听我说，不你是见鬼的甚么东西，血鬼也好，邪灵或恶也好，我都不在乎。你不能伤害我的女儿。”

他测知了一切，包括我的心神不宁和明显的自我怀疑。不晓得这是如何表现来的？我是否像凡人一样消沉，有些垂丧气，或者仅仅只是看起来很迷惘？

“我告诉过你了，我永远不会伤害她，还有任何她的人，”我说。“听着，你到底在这里嘛！当你现的时候，你甚至不晓得我认识朵拉！你要和我谈她的事？”

“少荒唐了。我不会伤害朵拉。我找上的是你。我跟着你横跨世界。要不是因为尊重朵拉，我早就已经宰了你。”

侍者把饮料给了他。他试探地将手指绕上去，举起杯，一面控，一面将杯凑到边尝了一，充满了惊异和激，接着又突然充满恐惧，他几乎烟消云散。幻象差崩解。

─────────────────────────────

─────────────────────────────

“噢，我知、我知！”他说。显然他十分震惊。“你晓得朵拉！天国的神啊，把我的灵魂带下地狱吧，但是别让他伤害朵拉！”

“那本一都不值得我关心！”我说。“你是非常值得期待的一餐。”

侍者再次现。这令我的同伴泛起一个最惑人的微笑。他直视着那个小鬼。

“你的确达到了虚张声势的效果，对吧？”他酸溜溜地说。“但你只不过是想装一副肤浅的样。”

“画框里那幅维若妮卡面纱？”

“那你呢？那些被你杀掉的人，朵拉的母亲？她有没有回来为你办过听证会？”

“我不想伤害她。我永远不会伤害她。继续下你的地狱去，你会好过一。再见。”

“别这么可恶，”他低声说，仿佛真受到了伤害的样。“你谋杀了我。”

恶注１5："如同鸣的锣、响的钹一般"，自新约圣经歌林多书，意指忿怒而无意义的噪音

“我必须和你谈谈朵拉，”他说。

“是的，亲的男孩，让我看看，如果我没错得太离谱，最行的饮料是波本酒。我是在南方长大的，你们有甚么？不，我会告诉你我要甚么，孩，来南方安逸（恶注１４）吧。”他的笑容既私密又愉悦柔和。

这使得他迟疑。

但他凝聚了。这完全是刚刚那个被我杀掉劈成好几块，埋在曼哈顿各的人；凝视他令我到一阵生理上的恶心。我意识到一个事实，仅仅是因为他正在与我谈，才拯救了我，使我免于痛苦。当大卫还是活人的时候，他对与我谈这件事发表过甚么看法？他不会杀害血鬼，因为血鬼能够和他谈？而这个天杀的鬼魂正在和我谈。

───────────────────────