凭着箱里的东西把他扔监狱。但他还是想到了办法。正像发生的那样，他顺利拿回了箱。”

“但是，”这次是盖尔提问了“为什么那位警察对埃拉这么兴趣？”

“嗯，”里尼喃喃低语“我说过，他的名字很奇怪。埃拉·布鲁克。这名字很像是模仿别人而起的，和西蒙·雷克觉很相似，而后者是一名真正的潜艇发明家。像是假名，是吧，探长？”

“是的。海因斯认识他。他那旅行包里就装有证据。布鲁克藏匿佛洛伊德的衣时，他从他的房间里带走了一个笔记本，里面记录的受骗者的名单和日程表，证明他着‘络线骗局’和‘破布袋骗局’络线骗局是一赌圈。一名“圈外人”或者叫“绳”负责接受骗者，告诉他自己的堂兄乔治在西联公司工作，负责给赌经纪人通报赛结果。乔治想利用职务之便，在赛比赛后，经纪人知结果前加注，以此获利。他需要找一个经纪人不认识的生面孔下注。被骗目标琼斯先生看上去是个老实人。他有没有兴趣呢？他当然会伙。这个冤大想到即将稳稳到手的大把钞票，就直。于是依照乔治的指示，下了小额赌注，来检验这个计划的可行。（和西联公司一样，赛也是杜撰来的，只是引鱼上钩的诱饵。）计划极为成功，赌赢了，大赚一笔。（“尝个甜”）他的贪极度膨胀，回去将所有可以调用的钱都凑来了。（“送回老家”）之后，当然了，最后的豪赌了岔。“绳”没有遵从指示，擅自下了注，犯下大错。这位冤大，和其他人一样，输得倾家产。如果他有所怨言，不依不饶，他们就给他演场戏——“破”玻璃对愚蠢的“绳”大发雷霆，怆，几发空包弹。“绳”咬破嘴里的血，将血溅到冤大的上，然后装死。于是，乔治好心地协助受命案牵连的受骗者逃。“破布袋”是另一骗局。受骗者期望在生意场上赚个盆满钵满，而这个案里面的“大公司”是一家伪造的证件齐全的经纪公司。（以上事实尚未公开，由D.W.莫瑞尔提供，他的作品《大公司》即将版发行。）——作者注）的勾当。请允许我介绍玻璃乔治，这家伙聪明绝，从来没有被抓到过把柄——这回他栽了。从东河里捞钱是他最近的赚钱行当。玻璃，这是谁的主意？”

布鲁克冷淡地耸耸肩。“你知对于这问题，我是不会回答的。”布鲁克的声音突然间年轻了十岁！我开始怀疑他那铁灰的发是不是染过的。

盖尔说：“探长，这太令人惊讶了。你是想说他在潜和海底设备方面的渊博知识也是伪装来的？”

“哦，不。那些都是真的。你了解骗吗？”

“不了解。这方面我一窍不通。”

“一个专业的骗术手不会理睬一万元以下的买卖，就是因为最专业的骗需要为骗局准备，拉拢同谋。他们所要的，就是在受骗者前演一场心编排的好戏，扔几枚里尼牌的烟幕弹。他就是这样一位真正的骗。所不同的是，看骗演戏，要付钱，一大笔钱，而且是在你离场的时候钱。顺便问一句，博特，他是不是那个变夜盗飞贼的杂技演员？”

“我觉得就是他。刚开始还没认他来，但是如果他摘掉镜——”

“布鲁克，1915年你曾经在恩上校的戏团里当过杂技演员？”

“当然没有了，探长。”