繁体
见老憨已经坐在正中间,左右坐着两个女人。当时清朝的朝仪远不像迁都北京以后学习明朝旧规,变得那么繁杂和森严,所以大臣们坐下去可以随便看皇帝,也可张望后、妃。但洪承畴一则尚不习惯清朝的仪制,二则初
降臣尚未涡火自己的惭愧心理,所以低着
不敢再向大政殿的台阶上观看,对皇帝和后、妃的脸孔全未看清。
大政殿院中,锣鼓开场,接着是一阵
闹的
乐合奏,汉族的传统乐
中杂着蒙古和满洲的民族乐
。乐止,开始扮演“百戏”似乎为着象征皇帝的“圣躬康乐”第一个节目是舞龙。这个节目本来应该是晚上玩的,名叫“耍龙灯”如今改为白天玩耍,龙腹中的灯火就不用了。洪承畴自幼就熟悉这一玩耍,在军中逢到年节无事,也观看士兵们来辕门玩耍狮
和龙灯。现在他是第一次在异国看这个节目,仍然
到兴趣,心中愁闷顿消。锣鼓震耳,一条长龙麟爪皆备,飞腾
跃,或伸或屈,盘旋于
院中间,十分活泼雄健。但是他偶然觉察
来,故国的龙啊,不
是画成的、雕刻的、泥塑的、纸扎的、织的、绣的、玩的布龙灯,那龙
的形状和神气全是敦厚中带有庄严,不像今天所看见的龙
形象狞猛。他的心中不由得冒
一句评语:“夷狄之风!”然而这思想使他自己吃了一惊。自从他决意投降,他就在心中不断告诫自己:要竭力混灭自己的故国之情,不然就会在无意中招惹大祸。他重新用两
注视舞龙,特另是端详那不住低昂转动的龙
,
装
十分满意的笑容,同时在心中严重地告诫自己说:
“这不是‘胡风’,而是‘国俗’!要记清,要
称颂‘国俗’!满洲话是‘国语’,满洲的文字是‘国书’。牢记!牢记!”
接着一个节目是舞狮
。他从狮
的形状也看
了狞猛的“国俗”他不敢在心中挑剔,随着左右同僚们
兴兴地欣赏“狮
绣球”他开始胆大一些,偷
向大政殿前檐下的御座张望,看见皇帝坐在中间,神情喜悦。他不必偷问别人,偷瞟一
就心中明白:那坐在皇帝左边的中年妇女必是皇后,坐在右边的标致少妇必是受
的永福
庄妃。他继续观看玩狮
,心中又一次
叹清国确是仍保持夷狄之俗,非礼乐文明之
。
照大明制度,后妃决不会离开
,连亲信大臣也不能看见。即令太后因嗣君年幼,偶尔临朝,也必须在御座前三尺外挂起珠帘,名曰“垂帘听政”她能够在帘内看见群臣,臣下看不见她,哪能像满洲这样!他不敢多想,心中警告自己务要称颂“国俗”万不可再有重汉轻满的思想,致惹杀
之祸。
以下又扮演了不少节目,有各
杂耍、摔跤、舞蹈。洪承畴第一次看见蒙古的男
舞蹈,
到很有刚健猛锐之气,但他并不喜
;满洲的舞蹈有的类似
神,有的模拟狩猎,他认为未脱游牧之风,更不喜
。后来他看见一队朝鲜女
场,
穿长裙,脚步轻盈,
态优
,使他不觉
神。他还看见一个
材颀长的
貌舞女在
仰
旋
动作时,两次偷向坐在西边的朝鲜国世
送去
波,
中似乎
泪。他的心中一惊,想
:“她也有故国之悲!”等这一个节目完毕,这个朝鲜女
的心思不曾被清朝皇帝和众臣觉察,洪承畴才不再为她担心。
朝鲜的舞蹈显然使皇太极大为满意,吩咐重来一遍。趁这机会,洪承畴略微大胆地向大政殿的前檐下望去,不期与永福官庄妃的目光相遇。庄妃立刻将目光转向重新舞蹈的朝鲜女
,似乎并没有看见他,神态十分
贵。洪承畴又偷看一
,却
到相识,心中纳罕。过了片刻,他又趁机会偷看一
,忽然明白:就是她曾到三官庙用人参汤救活了他!他在乍然间还觉难解,想着清主不可能命他的
妃去
此事,但是又一想,此
与中朝①不同,此事断无可疑。他再向庄妃偷看一
,看见虽然装束不同,但面貌和神态确实是她,只是那
神更显得
傲多于妩媚,庄重多于温柔,惟有
睛的明亮光彩、俊俏和聪颖,依然如故。洪承畴想着自己今生虽然
了降臣,但竟然在未降之时承蒙清主如此眷顾,如此重视,如此暗使他的
妃两次下临四室,亲为捧汤,柔声劝饮,这真是千载罕有的恩幸,真应该
恩图报。然而他又一想,清主命庄妃
此事必然极其秘密,将来如果由他
,或者他对清朝稍有不忠,他将必死无疑;而且,倘若清主和庄妃日后对此事稍有失悔,他也会有不测之祸。这么一想,他不禁脊背上冒
冷汗,再也不敢抬
偷望庄妃了。
①中朝--洪承畴思想中的“中朝”指明国的朝廷,不是一般意义的“朝廷之中”
洪承畴庆幸自己多年
居猜疑多端之朝,加之久掌军旅,养成了
事缜密的习惯,所以一个月来,他始终不打听给他送人参汤的女
究系何人。尽
白如玉服侍他温柔周到,夜静时同他同床共枕,小心
贴,也可以同他说一些比较知心的私话,然而他一则常常提防这个佼仆是范文程等派到他
边的人,可能奉命侦伺他的心思和言行,二则他对
女和娈童一类的人向来只作为玩
看待,认为他们是生就的杨

①,最不可靠,所以闭
不向白如玉问及送人参汤的女
是谁,好像人间从不曾发生过那回事儿。
①杨

--或作“
杨
”杨
随风飘
,
随地
动,在封建士大夫
中比喻妇女中轻薄易变,
情不专的品
。
洪承畴继续观看扮演,胡思
想,心神不宁。后来白日西沉“百戏”停止,全
文武众臣只等待跪送老憨回
,但是鼓声未响,大家肃立不动。忽然,皇太极望着洪承畴
笑说了几句话,侍立一侧的一位内院官员翻译成汉语传谕: