繁体
杖,雕刻家在杖
上用极
巧的技艺雕刻着奥尔霍明一战中的
曲。奥尔霍明是倍奥季亚的一个城市,苏拉曾在该城附近打垮了米特里达梯斯王的总督阿盖拉乌斯。雕刻家在枝
上雕
了阿盖拉乌斯向苏拉屈膝投降的情景。在独裁者右手的无名指上
着一个金指环,指环上面镶着一颗
大的、鲜血也似的红宝石,上面雕着波克斯把朱古达王献
来的情景。苏拉曾经片刻不离手地
着这个指环,直到
略凯旋回来,然后
照他那特有的脾气时常用它来向
路夸耀自己的战功。这个指环变成了引起苏拉和
路毁灭
争执的第一颗火
。
苏拉一听到雷鸣般的掌声,嘴
上就浮起了一丝冷笑,低声说:“拍吧,拍吧,你们这群蠢笨的山羊!”
那时侯两位执政官发
了表演开始的信号,一百个角斗士就
了供房,列成纵队沿着斗技场行
。
走在最前面的第一对角斗士,是鱼网角斗士和鱼盔角斗士,角斗表演必须由他们开始。虽然他们两人中间的一个不久就要送命,但他们还是一面走一面安静地
谈着。在他们的后面是九个绳网角斗士和九个追击角斗士,绳网角斗士的手里拿着三齿叉和绳网,追击角斗士的武
则是盾牌和短剑。角斗的时候,绳网角斗士就是用这
绳网去捕捉追击角斗士,如果追击角斗士没有被网罩上,他们就可以追击逃开去的绳网角斗士。
在这九对人后面是三十对正式的角斗士:他们分成三十人一队
行角斗,就象是一场小规模的模仿真正战斗的演习。在这六十个角斗士中,三十个是鱼雷斯人,另外三十个是沙姆尼特人;他们全是漂亮、年青、
材魁梧、
壮而又勇敢的人。
骄傲的
雷斯人用弯曲的短剑作为他们的武
;一手拿着不大的、前面略微隆起的正方形盾牌,他们的
上
着没有面罩的
盔;这全是他们本民族的武装。他们全都穿着鲜红
的短衣,他们的
盔上飘拂着一对黑
的羽
。三十个沙姆尼特人的武装也和他们本民族战士的武装一样:笔直的短剑,不大的、有面罩和帽翼的
盔:小小的正方形盾牌;铁制的护手,盖住了没有盾牌掩护的右手,最后是一片铁制的护膝,遮住了他们的左
。沙姆尼特人都穿着淡蓝
的短衣,他们的
盔上飘着白
的羽
。
行列的末尾是十对穿白短衣的蒙面角斗士;他们的武
只是短短的匕首,那与其说象短剑还不如说象普通的小刀,他们
上的
盔附有一
不开
的面罩,面罩上钻着些很不规则而且是很细小的望孔。这二十个不幸的人,将要被人推到角斗场上,好象捉迷藏一般地互相角斗,他们可以长久地娱乐观众,引起一阵阵的哄笑,直到打手用烧红的铁条把他们赶到一块儿,使他们互相斗死才止。
一百个角斗士在观众的掌声与喊声之下,在斗技场上绕了一圈。当他们在苏拉的座位下面经过时,就抬起
来
照角斗土老板阿克齐思的嘱咐齐声
喊:
“伟大的独裁者,我们向您致敬!”
“唔,很不错!”苏拉向周围的人说。他用一个百战百胜的统帅的老练
光,仔细地注视着在他下面通过的角斗土。“都是些勇敢而且
壮的小伙
!我们就要看到
的表演了。万一不是这样的话,那就该阿克齐恩倒楣!为了这五十对角斗土,我被要去了二十二万
斯太尔司,这骗
!”
角斗土的行列在斗技场上绕了一遍,向两位执政官
呼致敬以后回到供房里去了。在那象银
一般闪烁发光的角斗场上,就留下了两个面对面站着的人:鱼网角斗土和鱼盔角斗士。
一切都顿时静寂了,观众的
睛注视着那两个准备厮杀的角斗士。那个鱼盔角斗士是一个金发的
卢人,
材
大,容貌俊
,显得
壮而又灵活。他的左手拿着一个不大的盾牌,右手握着一把阔刃的短剑,
上
着一
铜盔,盔
装饰着一条银
雕成的鱼。那个鱼网角斗土的武
只是一把三齿叉和一张鱼网。他穿着一件普通的淡蓝
的短衣,站在离开鱼盔角斗士二十步以外的地方,似乎正在考虑,怎样才能巧妙地用鱼网把鱼盔角斗士罩住。鱼盔角斗士伸
左脚支持着微微向前倾的
,几乎把短剑放到右面的大
旁边,等待着对方的
攻。