繁体
漂亮。她说,他们蒋家,不要好吃懒
的,时髦的女人。蒋纯祖痛苦而愤怒,笑着回答说,她是旧式的女人。他差不多要和
“游戏”一下了。蒋淑珍觉得这个弟弟不务正业,比蒋少祖还要坏。蒋纯祖是那样的
激,尊敬她,对她是那样的纯真,温良。她也
觉到这个,但她不能饶恕他底错误,因为她冷静地明白,弟弟以这
错误为真理,永远不会回
了。
蒋纯祖,一直敬
着这个
,觉得她是焕发着慈
的光辉,觉得她是旧社会底最
、最动人的遗留。但现在突然地觉得她可怕,比胡德芳可怕,比蒋少祖可怕,比一切都可怕。可怕的是她底仁慈和冷静,可怕的是,假如和她冲突,便必会受到良心底惩罚——可怕的是,她虽然没有力量反对什么,但在目前的生活里,他,蒋纯祖,必须依赖她。蒋纯祖从此明白为什么很多人那样迅速地就沉没;并且明白,什么是封建的中国底最基本、最顽
的力量,在
质的利益上,人们必须依赖这个封建的中国,它常常是仁慈而安静,它永远是麻木而顽
,渐渐就解除了新时代底武装。
但蒋纯祖却受到了傅蒲生底
烈的招待。傅蒲生和他无所不谈。他们谈仰光的故事,重庆的新闻,国际间的消息,以至于钢笔,手表,女人,酒。傅蒲生
胖,但活泼。每天晚上都要开留声机学唱戏——对这个,蒋淑珍是异常的厌恶——每天晚上都要分东西给小孩们,和小孩们大闹。在蒋纯祖住在这里的几个月里,傅蒲生曾经因走私之类而被什么机关拘留过一次,但很快地就
来了,说是,在拘留的地方,
结了十二个知己的朋友。他很
刻地向蒋纯祖描述这十二个新朋友底
格。他说,十二个之中,有四个是怕老婆的,有五个是贪钱如命的,其余的三个,则是慷慨而侠义的。他叙述他们每一个人的经历,和轶事,他底着
的地方,他底轻视和尊敬相混淆的
吻——说到自己时,他也如此——他底善良的、乐天的
情,他底混浊的善恶观念,他底某些明澈而智慧的思想,以及他底描写金钱的能力,使蒋纯祖走
了一个多彩的世界,
到快乐。
这十二个新朋友中的某几个,在傅蒲生家里
现,成为他底客人了。他们都是和傅蒲生走一条
路的。蒋纯祖,为了娱乐傅蒲生,运用着傅蒲生底方法,猜
来,在这几个人里面,哪一个是怕老婆的,以及哪一个是慷慨而侠义的,使傅蒲生大为鉴赏;虽然蒋纯祖一看到这几个人,就觉得傅蒲生底话是怎样的胡谄了。这几个人,以及和傅蒲生来往的一切人,有的对傅蒲生恭敬,有的对他亲
,都带着这个社会底那
复杂的、
烈的
力;蒋纯祖觉得,他们这些人中间的每一个,都非常的可怜,随时都会在什么黑暗的地方沉没,但他们底整
却赋予他们以那
烈的
力,在他们底背后,展开了这个社会底豪华的、冷酷的图景。
傅蒲生希望蒋纯祖和他们
游,但蒋纯祖立刻就厌倦了。傅蒲生送了蒋纯祖两
西装,一只表,一只钢笔;希望蒋纯祖在休养几个月之后和他“共同迈
”蒋纯祖答应了。蒋纯祖,有荒凉的
情,希望飞到仰光,跑到南洋去,永不回来。蒋纯祖底活泼的
神,是对别人,也对他自己,掩藏了他底日益沉重的病情。
在傅蒲生家里,楼上楼下,小孩们嚣闹着。他们差不多总是逃学。他们,最大的十一岁,最小的六岁,以攻击门外的穷苦的小孩们为最大的快乐。蒋淑珍对他们很严厉,然而,在父亲底骄纵下,这
严厉来得太迟,对他们很少影响。他们觉得父亲是伟大的,他们觉得生活是撒
、胡闹、寻乐。蒋纯祖在这些小孩们里面
到一阵烦恼。最初,他喜
他们,因为他们活泼而
丽。但后来,小孩们对他非常不敬,他对这活泼和
丽
到一
妒嫉。他好久不能明白他为什么要妒嫉;他不明白小孩们底活泼和
丽为什么会唤起妒嫉。他妒嫉地想,这些小孩们,将来必定是非常的糟。
后来他忽然懂得,他妒嫉,是因为他不能得到这些小孩们底心,他们底活泼和
丽,是奉献给他所仇恶的事
了。于是他对他们严厉而冷淡。他对六岁的汪静始终有好的
情,他时常抱他到街上去。他使得蒋淑珍很烦恼。他觉察到
底烦恼,
到愉快;这
情在他是特别自然的。
这个小孩在这个家
底所
的地位,以及他自己底那
动人的自觉,使蒋纯祖
动地面对着汪卓
,并且
动地面对着将来。住在父亲家里,傅钟芬嫌烦,常常打骂小孩们,对汪卓
底小孩也一视同仁:对这个,她是毫不注意。蒋纯祖抗议了。某一天,傅钟芬打汪静底手心,因为他没有得到允许就打开她底
屉。蒋纯祖推开了她底房门,抱开小孩,严厉地说:“你没有权利打他。”但在听到了傅钟芬底生气的声音的时候,蒋纯祖又
到狼狈和羞耻。他抱着小孩走
自己底房间,他抱着小孩站在蒋淑华底照片面前。刚住
来的时候,他曾经把这张照片翻转了过去,因为它很使他不安。有一天,他坐在桌前,他听见了小孩底活泼的脚步声:汪静用力推开房门,他带一
惊异的
情,看着他。显然汪静喜
他,对这个,他觉得幸福。他招手,小孩悄悄地走了
来,
着笑容抬
看他。然后看照片底所在。他站了起来,翻转照片,抱起小孩来。小孩那样严肃地看着照片,以致于蒋纯祖确信他认识他底母亲。但蒋纯祖始终没有向小孩谈到这个,他觉得,谈这个,对于大
,是一
卑劣的行为,对于严肃的小孩,是一
冒渎。
“你几岁?”蒋纯祖问。
“六岁。”
“你会爬到桌
上来吗?从这里爬上来。”蒋纯祖快乐地说,挑拨着他。
小孩看着他,相信了他底诚实,笑了一笑,迅速地爬到桌
上面去。
“你看我比你
啊!”小孩快乐地锐声说,并且发
天真的、
情的笑声来。站在桌上,恰巧和他底母亲底照片一样
。
蒋纯祖转过
去,为了不使小孩发现自己底
泪。
在蒋纯祖来到的第三天,沈丽英带着女儿和未来的女婿过江来玩。沈丽英,像往常一样,
门便喊叫。蒋纯祖在楼上听见她底生动的声音,
到愉快。当他,蒋纯祖,披着大衣走下楼来的时候,她已经奔到楼梯
来了。
关于她们对他,蒋纯祖的挂念,关于她们内心底不安,以及关于她们这几年来的痛苦,沈丽英是怎样的唱着歌啊!