繁体
。”“她说什么?她怎样?她很胖?很丑么?”
蒋少祖笑着不答。蒋少祖抱起小孩来,庄严地望着远方,然后吻小孩。
“晚上再谈罢。”他说。他吻陈景惠底等待接吻的嘴
。这个家
好久没有如此愉快。
饭后,蒋少祖走
书房。他觉得他可以工作,他打开台灯,坐了下来。但在他提起笔来的时候,他发觉他底
脑里没有任何一个观念。他呆呆地坐着。外面开始刮风:
季底温
的大风。在这个同一的夜里,在这个大风下,他底弟弟蒋纯祖是激动地站在黄杏清底窗前。他们谁都没有想到,在世界上,同时有两
不同的生活。
蒋少祖想起了上海底某一个刮着大风的夜,想起了王桂英。
“她现在哪里呢?”他想。
他记得,在最初,他对王桂英异常歉疚:王桂英使他痛苦得几乎发狂。他觉得他是
了不忠实,不
德的事,像一切年青人一样,他觉得没有脸孔生存。王桂英在这个人间的存在,始终是他底痛苦。王桂英和夏陆结合,他就开始轻蔑她,这样地缓和了自己底痛苦。但他有妒嫉。王桂英
电影界,他判断她即将堕落,但因为,他觉得自己并不是她底堕落底唯一的原因,他并未特殊地不安;但在听说王桂英
持着自己,在电影界获得了成就的时候,他就又有兴奋和妒嫉。他不愿知
,他是在妒嫉王桂英并没有堕落。于是,他希望她堕落,好像她,王桂英,是他底障碍。差不多有两年的时间,他只是为击倒王桂英,至少使她痛苦而努力工作;这是一
极
的
情,他工作着,获取成就和声名,只为了击倒王桂英——虽然他自己在当时极不愿相信这个。他必须压倒她底向上的努力,必须使她痛苦地想起他来;必须使她为他而痛苦,在这个痛苦中倒下,他底这
野兽般的情
才能够满足。并且,在这
情和想象中,他
觉到一
浪漫的
丽;他觉得自己是不幸的英雄——多少文学作品都在这

里面表现了它们底主人公。直到他听说王桂英“堕落”了的时候,他才从这
情里醒来。但立刻又代以另一
情,即
德的满足:他悼念生活在南京底湖畔的那个王桂英。他觉得他是一直在这样悼念:他在
德的满足中责备自己。…在这一串心灵底痛苦的狡诈之后,他底理
使他对王桂英沉默了。几年来,他就忘记了她。
现在,刮着大风的温
的夜晚,他突然地想起了她。这首先是一
严肃的惊异。他告诉自己说,他和王桂英再无关系。于是他明白了他往昔对她是如何的自私;他告诉自己说,他希望她现在能有好的生活。
他相信他真是如此的希望。于是他开始分析,并判断王桂英和他,蒋少祖底过去。这个工作他
过多次,但都失败了。这一次,他觉得他成功了。
他想他在过去是
情、浪漫、被西欧的自由主义、颓废主义以及个
解放等等所影响,是像目前的一切青年的一样,值得怜悯的。他想是那
个
解放的冲动使他无视社会秩序,而
了这件事的。他觉得这是对的,因为这是为他底生命所必需的一个过程;而现在,他已经到达了另一个过程:人生底最后的过程。解放了的个
,应该更尊重生存底价值,并应该懂得别人底个
,和别人底生存底价值。人不是为了毁灭而生活的,虽然这个阶段是不可免的;获得了这个痛苦的经验,经验了多年的痛苦,人应该懂得尊重社会秩序底必要:只有在社会秩序里,人才能完成个
解放;他,蒋少祖,在这个社会秩序里面,逐渐地完成了这个。他愿意重复地说,在年青的时候,浪漫和毁灭是不可免的;所以,目前的这些青年们,是值得怜悯的,这些青年们,在经验了苦难以后,会明白这个真理。人必须从苦难认识真理。
他继续想,王桂英也许是成了社会秩序和个
解放底牺牲。王桂英也反抗,也要求个
解放,但因为她倾慕虚荣,不知
工作,倚赖男
,所以就不能在社会秩序里完成这个解放。几十年来,没有一个女
能真的获得这
解放;王桂英不是第一个,也不是最后一个,历史底逻辑,是冷酷无情的,但他,蒋少祖,觉得痛心。目前武汉的这一批年青的女
们,没有一个能够懂得这
历史底教训:她们是那样的浮薄而虚荣,被某
权力引诱着和利用着,被锁闭在革命的机械主义里,不能知
人
底复杂,即使连王桂英们所经验到的那
青
的激情和个
解放都不能够得到。她们,目前武汉的这一批妇女们,基础更浅薄,令人觉得历史是在倒退。由于这个,他,蒋少祖,更为王桂英底牺牲痛心。他觉得王桂英要比目前的这一批虚荣地拜服于权力的女
好得多。
但他,蒋少祖,今天毕竟看见一个真正地
于中国底生活的女
了:这就是张端芳。蒋少祖想,张端芳没有接受任何外来的思想,真实地经历了中国底生活,在苦难里纯朴而鲜明地表现了中国这个民族底
情、意志、和希望。张端芳是那样的温婉,那样的沉静——她是纯粹的中国女
;中国需要这样的女
。张端芳是这个民族血脉,是这个民族底最
的理想,因此她必会完成她底自我解放。在这个空前的战争中,张端芳
验了苦难;这个战争给了她,给了真正的中国女
以一条直接的解放底
路。这个战争纯粹是中国民族的,这个战争将击碎一切外来的偏见。