繁体
注视对于他们自己是庄严的。他们未思索面前的是怎样的人们,但在周围这
的一切里,他们必须注视,而证实面前的是“伟大”的人们——这
的一切底对象和工
的“伟大”的人们。那些各各不同的、明亮的
睛,是充满着一
魅人的
力的,它们在不同的瞬间是照耀着千百
不同的生活的。
兵们,是
觉到那
把它全
表
来的、
刻的庄严。他们底
睛好像说:“我们是有力、庄严、能够承担那堆在我们肩上的沉重的一切的,看吧,我们站着,承担住了!我们是乐意向自己证实这个的!…是的,我们全
!”
汪
卫走在日本特使
边,忧愁地
着
,好像耽心
兵们会突然把敬礼的手放下来。他是有着那
优
的、
刻的、骑士的和情人的风度的。如人们所
觉到的,这个煊赫的人
,是在内心里把微贱的民众和
象的国家想象成他底中世纪的情人的。他底那
忧戚,那
好像是很柔弱的耽忧,那
不得已的微笑,就是从这
媚的,然而可惊的想象力来的。在此刻,他是无疑地在想象着
兵们底苦难,和从这条陈旧的军舰所显示的,中国底苦难,就是说,他底情人底苦难,因而也是他,甘于承担苦难的汪
卫底苦难。由于富贵的人们底奢侈的、旧式传奇那般魅人的、奇妙的心里,在得到这
苦难的自觉后,他便显得特别黯澹、疲乏、
伤了。这个人底
的面孔是最适于这
表情的。但显然只是和别人一
他才集中
神地
这
表情;现在,无疑地,他是想用这
表情
动走在他
边的、冷静的仇敌。他不时看着这个冷静的日本人。他底
睛
了,而微笑,甜
的、忧愁的微笑留在
边。
因此,汪
卫为什么要领日本人到这条陈旧不堪的驱逐舰上来作友谊的欣赏,是很容易明白了。显然他是企图使日本人从这
破旧的景象,和忍耐的、苦撑门面的努力,并从他底悲剧的面容得到关于中国底悲剧的启示。在汪
卫底想象里,那
古旧的、遗老们的大家
在行将破灭时所表现的奢华和坦白、忍耐和凄凉,是这个人间底最动人的戏剧。
据这
古国底情
,这个骑士和情人的汪
卫就安排了他底这场幻想的、心理学的,或说颓废派艺术的外
。但这个日本人却缺乏这
浪漫。他是严厉的,有些忧郁。显然他是日本底
的国民,是那
明白一切权利和义务的、
脆的自我主义者。他显得他在这方面的教养是很够的,在走过行列时,他毫无动作或表情,他不看
兵们,也不看汪
卫。他只是
直地、生
地在光
的甲板上走过去。他是严厉的;特别在发觉汪
卫向他启示浪漫的幻想时,他是严厉的。
走完
兵底行列,汪
卫就忧愁地看着江面,好像想起了什么事,皱着眉,掏
手巾来,并且仔细地折好,揩了鼻
。
“什么时候,太
被遮住了呢?”汪
卫,藏好了手帕。忧郁地、耽忧地向年青的翻译说,然后
睛变得明亮,看着日本人。
翻译执行了职务,在翻译的时候,汪
卫看着日本人,皱着
睛,耽心日本人不了解这句话底
刻的
义,但显然的,这个
刻的
义,即太
,日本底国徽被遮住了,是他在说了之后才想起的。
日本人简单地抬了抬
。那
动作,是很像一个军官在观察天气。
瘦长的、有些驼背的舰长笔直地站在他们底旁边,听见了汪
卫底话,
里有喜悦的、抑制不住的光辉。他是了解这句话底
刻的
义的。上帝恰好把他安排在他所站的位置上。他是得到了那一
天启,一
思想,一
光荣,那是像太太们听见了关于新式大衣的好消息一般,可以使他底生活丰富半个月的。
汪
卫注意到了日本人底这
态度,忧愁地叹息了一声。
“日本人多么笨!或许他装假!”忠心的舰长想。
走近炮塔,汪
卫就向日本人指示了大炮底陈旧。这次日本人懂了,脸上
了赞许的笑容。于是汪
卫多情地、耽忧地、哀怜地看着日本人。
“这个炮,也是能够放的,并且准备和这舰上的人们一同灭亡。我们中国人是不怕地狱,熟悉受苦的,他们要悲哀地灭亡,
动全世界!啊啊,多么痛心,我底心是怎样的颤动呀,看见这个悲壮的未来!假若你,亲
的先生,
人,和仇敌,不理解我底这个受苦的衰弱的心灵,不理解人类底莫大的悲哀,不理解周围的这一切,我所让你看的这一切底动人的意义的话!啊啊,我底
人,我们最好是哭泣,哭泣!”汪
卫底哀怜的、
的、诗歌般的
睛说。
日本人低下
睛,不看一切。
“走吧,好,走吧。请。”汪
卫温柔地笑着说。军乐鸣奏着。