繁体
①于是:对于这
情况。焉:句末语气词。②之:用于主谓之间,取消句
的独立
,可不译。得:心得,收获。动词作名词③以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递
,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的。④夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。⑤而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。⑥而:因而。焉:兼词,相当于“于此”⑦随:跟随(别人)“随”字后面省略“之”以:连词,表结果,以致,以至于。⑧怠:懈怠。⑨至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开
,表示提
另一话题。幽暗昏惑:幽
昏暗,叫人迷
的地方,形容词活用作名词。昏惑:迷
。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。⑩以:相当于“而”连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”这一句在“焉”后面省略了“而不至”⑾于人:在别人(看来)。为:是。⑿其:加
反问语气的副词,难
。孰:谁。⒀得:心得,收获。
【内容分析】
第二
分(第三、四段),写游山的心得。这是文章的议论
分,可以分为两层。
第一层(第三段),写游
华山的心得。这一层是全文的重
。
以“于是余有叹焉”一句承上启下。“叹”字承上文的“悔”字,领起全段,自然地转
议论。
作者先借托古人,说古人游览观赏“往往有得”是因为他们“求思之
而无不在也”以此表明作者在下面所要说的观察所得,不是随意的,而是以古人的“求思”
神为依据和标准,经过
思而悟
来的。
以下以游
为喻,以“有志”为中心,
行逐层论述,阐明宏伟的目标、险远的
路和“志”“力”“
”之间的内在联系。
“夫夷以近,则游者众”照应“其下平旷,有泉侧
,而记游者甚众”;“险以远,则至者少”照应“由山以上五六里,有
窈然,
之甚寒,问其
,则其好游不能穷也”两相对比之后,
接着指
“而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉”照应“
之愈
,其
愈难,而其见愈奇”这里以景喻
,用“奇伟、瑰怪、非常之观”比喻某
最
成就的境界。但这
境界“人之所罕至”不是每个人都可以达到的。
怎样才能达到呢?作者提
了三个“不能至”:“非有志者不能至也”“力不足者,亦不能至也”“无
以相之,亦不能至也”这三个“不能至”表达了三层意思,提
了达到目的的三个必要条件:“志”“
”“力”在提
“志”这个条件时,用两个否定词构成双重否定,
调“有志”;在提
“力”和“
”这两个条件时,又分别把“有志”作为基本前提,也
调了“有志”这就揭示了三者之间的辩证关系,首先要有“志”其次要有“力”再次要有“
”把需要
定的志向、不断的艰苦努力又需要一定的
质条件才能完成一
理想追求的
理,说得相当清楚、完备而透彻。三个“不能至”的三层意思,是
照三个条件的重要
依次排列的,逻辑十分严密。
这三个条件缺一不可,都不是充分条件而是必要条件,而其中“志”又是最
本的。所以作者又对“志”的重要
,作
一步的
调和申述。“然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔”是说有“力”而无“志”因此未达到目的,这会被人讥笑,自己也会悔恨;“尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?”指
只要“尽吾志”虽然不能达到目的,也可以无讥无悔。通过对比“力足以至”而未能至和“尽吾志也而未能至”两
情况,得
“可讥”“有悔”和“无悔”“无讥”两
结果。这一正一反的两层意思,照应“既其
,或咎其
者,而予亦悔其随之而不得极夫游之乐也”突
了“有志”的决定作用,并且提
“尽吾志”即全力以赴、
持不懈的
标准要求,从事
的规律
归结到人的主观能动
,把所议论的
理推
一层。
最后,以“此余之所得也”收束这一段议论,归结到作者思想上的收获,回应“古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,以其求思之
而无不在也”这段议论以古人“有得”始,以自己“所得”终,前后呼应。