监狱总长、司法长麦戈文以及别的重要人签署的命令，也不会获许任何一个共产党在罗那控制的“秘密监狱”得知这一很有趣。[1]

——————

[1]关于两个代表团的报告，参见9月7日的《民众报》以及9月18日的《箭报》；关于科斯顿代表团的报告由《独立新闻报》（黎圣德尼路219号）刊登，麦戈文的小册《西班牙的恐怖》在西班牙版。

——————

我认为上述情况应当足以澄清这件事。指控统工党犯有间谍罪，仅仅基于共产党媒的报以及由共产党控制的秘密警察。统工党的领导人以及成百上千的追随者仍在监狱中；在过去的六个月里，共产党的媒不断叫嚷要死“叛国者”但涅格林和其他人都保持了清醒的脑，拒绝大规模死“托洛茨基主义者”考虑到他们上的压力，这样值得大加赞赏。同时，面对我上面所提供的材料，很难相信统工党真的是一个法西斯主义的间谍组织，除非人们相信科斯顿、麦戈文、普列托、伊鲁霍、苏加萨戈伊亚以及其余的人都一起收受了法西斯的好。

最后，说一下关于统工党是“托洛茨基主义者”的指控。“托洛茨基主义者”这个词现在用得越来越随意，它的用法极易令人误解，并且经常蓄意让人误解。值得停下来对它行界定。托洛茨基主义一词有三不同的义：

（1）指像托洛茨基那样的人，鼓“世界革命”以对抗“一国之内的社会主义”不那么严格地说，就是指革命的极端主义者。

（2）目前以托洛茨基为首的组织的成员。

（3）一个虚伪的、佯装是革命者的法西斯主义者，特别是那些在苏联境内从事谋破坏活动的人，但通常指那些分裂和削弱左翼力量的人。

照第一个义，统工党也许能被称为托洛茨基主义者。英国的独立工党、德国的S。A。P。、法国的左翼社会主义者，等等，也都能。但统工党与托洛茨基或托洛茨基主义者（“布尔什维克—列宁主义者”）的组织没有任何往。当战争爆发时，来到西班牙的外国托洛茨基主义者（15或20人）最初的确曾为统工党工作，因为该党的观与他们最接近，但他们并没有加统工党。后来，托洛茨基命令追随者攻击统工党的政策，因而托洛茨基主义者也被清除该党的机关，虽然还有一些留在民兵中。莫兰被法西斯逮捕后，宁接替其成为统工党的领导人，他有一段时间当过托洛茨基的秘书，但几年前就离开了，并组建了统工党。该党与较早成立的“工农联盟”党一起，合并了各反对派共产党。共产党媒利用宁与托洛茨基曾有过联系，以证明统工党真的是托洛茨基主义者。要是以此推断的话，甚至可以说英国共产党也成了真正的法西斯组织，因为约翰？斯特拉奇先生也曾跟奥斯瓦德？莫里斯爵士有过联系。

唯一确界定了该词的是第二个义。据此，统工党当然不是托洛茨基主义者。作这一区分很重要，因为大分共产党都想当然地认为，第二个义上的托洛茨基主义者就是第三个义上的托洛茨基主义者，也就是说，整个托洛茨基主义组织只是一个法西斯主义的间谍机。仅仅在苏联审判从事谋破坏活动的人时。“托洛茨基主义”这个词才开始引起公众的注意。称一个人为托洛茨基主义者，几乎就等于称他为谋杀犯、内等等。但同时，任何从左翼立场批评共产党政策的人，也很容易被指控为托洛茨基主义者。那么，我们可以断言，每一个自称是革命极端主义者的人，都收受法西斯的好了吗？