剩无几，又没能被查尔姆农场接纳。他们试图从一个郊游的绅士那儿捞油时，那个人的友好行为使奥威尔忘记了伪装的敦音，那人很亲切地给了他1个先令。一个货车司机又载了他们一程，把他们带到了西陵。第2天早上，他们就在那儿的布莱斯特农场找到了工作，并且很快就被派上了活。可是，这时候的奥威尔已经快无分文了，袋里只剩下3便士，奥威尔只好写信回去，让家人寄10先令到最近的邮局。2天后钱到了。奥威尔又一次受到那些住在啤酒地旁边的工人阶级的慷慨大方，要不是那些采摘工人的接济，他们连饭都吃不上了。

接下来的17天里，实际上扣除了不活的两个星期天就只有15天，他们一直在摘啤酒。奥威尔对这段生活的描述显示了他对细节的习惯把握。每摘一蒲式耳[容量等于8加仑——译者注]他们能获得2便士，理论上一周可以赚到30先令，但实际上，奥威尔怀疑，没有一个人能赚到一半的工钱，因为大多数工人把他们的工作当成带薪假期。奥威尔发现，这些采摘工人可以很明显地分成3类：从怀特夏普尔和鲍尔来的敦东地区的人；吉卜赛人和巡回的农民工；还有就是零星的狼汉。奥威尔被一对小贩夫妇的友善打动了，他们经常帮助他，给他吃的。“他们这些人平日里会在周六晚上喝得烂醉，到日上三竿，但是，他们的友善和细心是我从未见过的。”从日记中的各暗示可以看，对于很多啤酒采摘工来说，奥威尔显然是个很另类的人，是啤酒地和敦东区这个狭小的世界里所未曾有过的外国人。当要保持自己的假敦音变成一件很烦人的事情时，人们会经常发现奥威尔讲话方式“不一样了”但是，人们不但没有看不起他，把他当外人看，或者把他当成第五纵队队员，反而对他更加友善。可能他们觉得“落魄”是件非常可怕的事，而奥威尔之所以现在农场上，唯一似是而非的解释就是他“落魄”了。

3年后，奥威尔心地将啤酒采摘工人的日常生活写了《牧师的女儿》一书中：在清晨的寒气中起，早饭吃的是熏、面包和茶，走上一里半的路程到地里，接下来就是连着10到11个小时的劳动，拉下来的藤蔓穿过放啤酒的箱，他们就从藤蔓上摘下啤酒（“一串串尖端细细的叶，就像拉普尔的辫”）。对于他们来说，下雨是个极大的威胁。“可怕的淤泥像大海一样包围着我们，没法工作，什么也不了，只能设法用受了的木生火。”奥威尔在到达布莱斯特后的第2天曾对丹尼·科林斯讲述“刚开始还是很好玩的，不怎么说，我应该能写一篇有销路的报刊文章”就是在啤酒采摘地里我们可以找到后来现在《牧师的女儿》中的一些次要人：费尤，一个沉湎于自己想法，喜展示自我的狼汉；雷特，一个游走于各地的农民工，总是对吃的东西津津乐。到这个月中旬，夜里开始变得越来越冷，摘啤酒的季节也快过去了。这对小说中的桃乐茜来说，是一个严重的问题：她没有地方可去了。而对于奥威尔来说，这意味着这次有趣的实验告一段落了。9月19号，他领到了工钱，几个不识字的工人把记工簿拿给奥威尔和其他几个“有学问的人”来请他们算账。等他们去当地的火车站赶回敦的民工专车时，金杰从一个烟草店的店员那里成功地骗取了4便士作为他们告别肯特郡的纪念。他们去找费，他坐在草地上，没系，只用一张报纸遮着，当有女人和小孩走过的时候，他就把报纸拿开。奥威尔后来说，他看到当时的情景，很“吃惊”但也因此注意到在狼汉中，几乎没有人不是有些变态的。火车在郡里迂回前，沿路去接其他的啤酒采摘工，一路上可以看到去年夏天堆积下来的落叶，这样他们了5个小时才到敦。在敦大桥，费请奥威尔和金杰喝了一杯，之后他们俩就去附近的拖雷大街找了一家小客栈住下。他们俩有一个联名记工簿，奥威尔算了一下，每个人挣了26先令，除了火车费，还剩16先令。

拖雷大街的这家客栈非常便宜，每晚只收7便士“可能是敦7便士客栈中最好的了”奥威尔此刻已经对这样的行情了如指掌了。不过，不好的是，和他一起住的人“层次非常低”大多是没什么技能的尔兰劳工，大多数人都没有工作。这段时间，奥威尔仍然痴迷于记日记，写下他摘啤酒的经历，除了有几天早上和金杰到比邻门鱼市找工作，基本上就待在百慕德西图书馆里写作。帮搬运工往山上推手推车，一次可以拿到2便士，但是竞争非常激烈：奥威尔估计自己每天从黎明忙到正午从来没有挣到超过18便士的，过了正午就