自视甚呢。大家都觉得给他找个瘸就是帮了他的大忙了。就是揭发他偷听敌台，也是怕他给街坊上招事，并无恶意。但是李先生对府六号和街坊都恶痛绝，老想搬去。大崔找他翻译东西，他就借机搬到我们院，住了我屋里。这件事当然有官冕堂皇的理由，（要翻的是一些内文件，带来带去的不好，等等），那间房又是大崔借给我的；他能借给我，当然也能借给别人，但我仍然很不兴。这件事证明我一无所有，连睡觉的地方都是借来的。

我现在依然一无所有，连睡觉的地方也不是我自己的。除此之外，又多了一个痿。现在大夫要用心理疗法来给我治痿。所谓心理疗法，就是他反反复复对我说：兄弟，你想开罢。人活在世界上，就是这一享受哇。这话不错，但是不是我想不开，是它想不开。不知它听见了没有。

现在该讲讲我们院的情况。我们院是一片房，除了一些老房，都是不加演饰的四方，甭提有多难看。将来的人看到了这些房，一定以为我们长着方鼻，方睛。当时院里没人，长满了荒草。还有很多野猫，到了天就嗷嗷叫。我和李先生，大嫂和大崔住在大门一排平房里，就算看住了大门，可是别人从后面来，把楼房的门窗都拆走了。我对那里的印象原来也很好，李先生来了才坏起来。李先生白天翻译文件，晚上也不睡觉，接着搞西夏文。我对此很不满，就坐在桌对面，对西夏文发表自己的意见。我认为谁使用这有这么多笔划的文字，就一定是笨。这些笨死了好几百年之后，还有人想把这文字读来，一定也是笨。李生听了一声不吭。然后我又喝李先生的茶。李先生不知从哪里搞来了一些茶砖，都发了霉；喝过以后嗓疼。我又告诉他，这茶的味象墨，真叫难喝。他听了以后还是一声不吭。说你已经把西夏文读通了，还看这玩意嘛。他说，不看这玩意，还有什么可看的吗？

和李先生同屋时，他告诉我说，他读通的不止是西夏文，还有契丹文，女真文；总之，他读通了一切看上去象是汉字又没人认识的古文字。这些文字有好多苏联人，法国人和中国人想读都没读懂。他认为这件事证明了他比大家都聪明，我认为这件事证明了他有病。对于这一我还给了证明如下：李先生了一件大家都不的事，这一没有问题。这证明了他和大家不一样，这一也没有问题。但是这不一样是聪明还是有病，还没有定论。既然如此，就应该少数服从多数。大家说你聪明，你就是聪明，大家觉得你有病，你就是有病。很显然，认为他有病的人将是大多数。李先生听了为之语。后来他就不和我说什么了。

现在别人也都以为我有病，所以很浅显的理，都要告诉我。但是我也不觉得讨厌，因为我可以举一反三。比方说，大夫以为我直不起来，是不知人生在世就是这么一享受，好比每年冬天只能买三十斤好的冬贮大白菜。他和老婆事的心境与排队买大白菜时的心境相同。其实我知一年冬天只有三十斤大白菜，但是我还是直不起来。因为我不是兔，不那么吃大白菜。

李先生住到我房里以后，大崔就经常来了。他和李先生聊聊天，聊来聊去，总是当年在学校里的那事，以至我到现在还能记得那些事：他们的学校叫哈尔滨外专，四八年就成立了。五十年代初期是专门培养级外语人才的，授课的全是专家，还雇了些老白俄来地板。在学校里不准讲中国话，讲一句二十个俯卧撑。除此之外，还不准吃中国饭，只准吃红菜汤，刚来的吃不习惯，胃作起怪来，放起来抑扬顿错，每个都在一分钟以上。可惜他们也就了那么一阵。后来中苏恶，这帮家伙全坐了冷板凳。其实李先生还会德文，法文，英文等等，但是咱们当时和那些国家也恶。李先生说，假如加把油的话，他还能学会柬埔寨文，但是这文字里有国炸弹的味，学会了也不是好饭碗。看起来他们两个老同学很是亲，其实不是的。李先生背地里告诉我说，大崔真讨厌，尽耽误他的时间。大崔也说过，李先生真讨厌。有一阵我不明白大崔在搞什么鬼：既然不喜李先生，还把他招来嘛。后来才想明白了，这不关大崔的事。招李先生来的，另有其人。