埃莉卡还没象现在这样过。

“亚当，”一个副总经理说，语气倒还和气“你最好还是带你太太离开这儿。”

亚当。他心想，为埃莉卡着想，免得她再难堪，他应该把她带走。

“为什么要他这样？”

一个个都转过来，转向公司包厢的后面，有人就是在那儿嘴提问的。

凯思琳·休伊森照旧拿着边活，已经走到当中那条过上，面对着大家站着，闭着嘴。她又说了一遍：“为什么要他这样？就因为埃莉卡说了我想说而又没胆说的公话吗？就因为这儿所有女人想着的念终于由她这个最年轻的人说了吗？”她朝她面前默不作声的那些人的脸一一打量。

“你们这些男人呐！”埃莉卡突然发觉其他女人都在朝她看，她们既不尴尬也不见恨，反而赞许的光，原来现在隔阂已经消除了。

凯思琳·伊森一声狮吼：“哈伯德！”

在公司里，大家都把哈伯·伊休森当作皇太看待，他的一举一动也常常摆一副皇太的派。可是，在他妻面前，他却是个丈夫，只不过是丈夫，有时候也知自己应尽的责任和应守的本份。这时他不再皱着眉，了，走到埃莉卡面前，握住了她的双手。他说，那个声音响遍了整个包厢“亲的，有时候一匆忙，一激动，或者是于其他原因，我们就把一些简单而重要的事情忘掉了。碰到这时候，就少不得一个有成竹的人来提醒我们得不对的地方。谢谢你到这儿来这么件事。”

于是，突然一下，张气氛烟消云散了，他们一个个走包厢，到了光里。

有人说了一句：“喂，让我们大家到那边去跟翁帕握握手吧。”

亚当和埃莉卡手挽手走开了，他们知了一件对他们两人都重要的事。以后也许会谈到。目前可没有必要谈；只要两人亲近了就好。

“特顿先生，特顿太太！请等一等！”

公司里一个宣传人员，跑得上气不接下气，在通向赛车场停车场的坡那儿追上了他们。他着气说：“我们刚去叫过直升飞机。就要在跑上着陆了。休伊森先生请你们二位第一批坐了去。如果你把汽车钥匙给我，那就由我来照料汽车。”

他们三人向跑走去时，宣传人员气得缓了些，说：“还有件事。

塔拉德加机场上候着两架公司飞机呢。“”我知“亚当说。”我们要乘一架回底特律。“

“是的，不过休伊森先生有气机呢，可他要到今晚才用。他不知你们是不是要先乘了去。他说你们不妨飞到拿去，据他知，那是特顿太太的家乡，他还说你们不妨在那儿住两天。飞机可以去了再回来，还是来得及在今晚接走休伊森先生的。星期三再派飞机到拿去接你们。”

“这倒是个好主意，”亚当说。“可惜从明天一早起我在底特律就有一连串约会。”

“休伊森先生跟我讲过，你大概会这样说的。他叫我捎个信，这一次把公司里的事丢开，先照料你的太太。”

埃莉卡兴采烈。亚当放声大笑。这位业务副总经理嘛，可以说有这么个特：事情要么不，要就得漂亮。

亚当说：“请告诉他，我们乐意照办，也谢他的好意。”

亚当还有一句话没有说，就是他一定要在星期三同埃莉卡回到底特律，赶上埃尔的葬礼。

这时他们是在哈群岛，日落前，曾经在拿附近的翡翠海滨外游泳。

日落时，亚当和埃莉卡坐在旅馆的院里，悠悠闲闲地喝着酒消磨时间。

夜晚天气洋洋的，微风拂动棕榈树叶。前简直看不到人，因为至少还要过一个月才会有大批冬季游客来到这儿。

埃莉卡喝第二杯酒时，特地了气，说：“我有件事要告诉你。”

“如果是关于埃尔的事，”亚当轻轻回答说“我想我已经知了。”