繁体
里莱文早已等不住了,在他看来他们早应是这样了。“很好,714。现在,乔治,我要你把襟翼放到15度位置,就15度,当心不要过
了。襟翼的控制杆就在
纵杆的底座上,标得很清楚的。把杆
扳到第二个槽上就是15度。襟翼指示
就在仪表板的中央,那块主要的仪表板中央。都找到了吗?有没有看见?完了。”
斯潘
找到了襟翼控制杆。“跟他说找到了,”他对珍妮特说
“不过这个动作最好你来
,行吗?”
她对温哥华报告后,把手
在控制杆上,坐等着。
“喂,714,我跟你们说,一直往下推,同时看着那只指示
,等指针达到15度时,再把控制杆拉起来,放到第二个槽上。你们得一面看表,一面作好准备,那襟翼下来时,下得是很快的,清楚了吗?”
“我们准备好了,温哥华,”珍妮特
。
“好,那么
吧。”
她刚要
下襟翼控制杆,
一抬,不禁吓了一
。
“空速!空速跌到125了。”
斯潘
的
睛猛地扫向空速表。他赶
狠命地把
纵杆推向前。“报数字!”他叫
。“快报数字!”
机
一个倾侧,差一
使他们的五脏六腑都吐
来。珍妮特几乎是蹲在仪表板前大声在报数字。
“135,140,150,160,170,175…你能把它扳回到160吗?”
“我正在
,我正在
。”他又一次使飞机飞稳了。他扳动
纵杆,使空速表的指针好不容易重新指在所要求的那个读数上。他额角上沁
了汗
,可他不敢去拿手帕,他生怕手松开
纵杆时间会太久。他用袖
了
额
。“总算好了,160,是吗?”
“是的,这样就好了。”
“好险啊。”他往后一靠说
。“我们稍休息一下。”他好不容易笑了笑。“我是什么样的驾驶员你可看清楚了,我早该知
会
现这
情况的。”
“不,注意空速是我的事。”她
地
气,叫自己怦怦
的心静了静。“我觉得你
得蛮不错哩,”她说。她的声音有
发抖。
她的情绪没逃过斯潘
的注意。他
上用过于亲切的
吻说
“你可不能说我预先没警告过你呀。好吧,珍妮特,我们继续
吧。”
“喂,乔治,”耳机里响起特里莱文的声青“襟翼放下来了吗?”
“我们就要放了,机长,”珍妮特说。
“那就等一等,我刚才忘了告诉你们了。放襟翼的时候,速度会降下来的。使速度重新回到140。完了。”
“我真得骂…!”斯潘
喊
。“他倒好,说得好轻巧。”“下面一定也
了
了,”珍妮特说。机场里的那番情景她完全想象得
。“谢谢,机长,”她发话
。“我们就开始。完了。”斯潘
了一下
后,她就尽力把襟翼控制杆往下推,同时,斯潘
密切地注视着襟翼指示
。
“行了,现在放到第二条槽上去。”
他极其小心地使空速表上的指针稳定地指在140上。
“珍妮特,告诉他行了。”
“喂,温哥华,襟翼已放下15度,空速为140。”
“714,飞机飞行依然平稳吗?”
斯潘
向她

。“告诉他是这样,大致如此。”
“喂,温哥华,大致还平稳。”