人。得好明"他想千得好，亏你说的，得好！”正在这时，他听到安尔莫在桥的那一端开了一枪，枪声在钢梁之间回响。他趙过躺在地上的哨兵，晃着背包奔上了桥。老儿一手提着卡宾枪，向他跑来。“平安无事。”他喊着。“没差错，我不得不找补一枪，让他死绝。”

罗伯特"乔丹跪在桥中央，打开背包，取他的东西。他看到泪从安尔莫脸颊上挂到白的胡茬上，直朝下淌。

“我也杀了一个。”他对安尔莫说。“我也杀了一个。”朝匍匐在桥这公路上的哨兵甩了一下。

“是啊，老弟，是啊，”安尔莫说。“我们非杀他们不可，所以就杀了。”

罗伯特，乔丹爬到桥面下的梁拄之间。他握住的钢梁上有，叉冷又。他小心翼翼地爬着，到光照在背上他在一桥桁上站稳了，听到下面哗哗的声，听到枪声，听到公路上段的哨所那边枪声大作。桥下很凉，但这时他汗浃背。他一条臂上挽着一圈铜丝，手腕上绕着的一拫带上挂着一把钳。

“把炸药包一个个往下递给我，老。”他向上面的安尔莫喊。老儿在桥边探半个，把长方形的炸药包递下来，罗伯特-乔丹伸手接住，用力在桥梁下他要放的地方，一包包排好，用锎铨扎住。“楔，老给我楔”他把-只只楔轻轻敲，使炸药包牢固地嵌在钢梁之间，闻到了新削的木楔的新鲜木香。

他忙着安放炸药，，加楔，用铜丝绑牢，一心只想着炸桥，迅速而熟练地着，仿佛在外科手术，这时听到下段公路上响起了一阵连续不停的枪声。接着是一枚手描弹的爆炸声。接着叉是一枚，在声中轰的一响。然后那个方向寂静无声了。“妈的。”他想。“不知他们挨到了什么打击。“公路上段的哨所那边仍有枪声。枪声真他妈太多了。他把两枚手摘弹并排放在扎的炸药包上，把铜丝绕住手梅弹上的凹纹，这样它们可以被绑得结结实实，最后用钳把锎丝拧。他摸摸所有的炸药包，为了更牢固起见，在手榴弹上面轻轻敲一个木楔，使整个炸药包抵在钢梁上。

“现在到另一边去，老。“他向桥面上的安尔莫喊，穿过桥架爬到桥的另一边，心想，好象人猿泰山在钢材林里啦。他接着从挢下的影里探来仰望，下面是淹，他伸手去接从上面递给他的炸药包，看到了安尔莫的脸。他想，多善良的脸明。现在不在哭。这样才好呢。桥一迈已安放好了。现在把这一边搞好就完事了。这能把桥炸得稀烂。得了。别激动。吧。得净利落，就象那边一样。别手脚。慢慢儿来。别勉地得太快。现在你不会失畋了。现在谁也阻挡不了你把桥的一边炸掉啦。你得正如你应该的那样。这是个凉的地方。天啊，凉得象个酒窖，而且没有脏东西。石桥下面往往都是脏东西。这是一座理想的桥，一座刮刮叫的理想的桥。境危险的倒是在桥面上的老。别勉地得太快。但愿公路上段的击就结束。“给我些楔，老“那些击可不妙。比拉尔在那儿碰到麻烦了。哨所里肯定有些人当时在外面。在后面，或者在锯木厂后面。他们仍在击。那就意味着锯木厂里有人。那些该死的锯末。一大堆大堆的锯末。锯末后压得很实，躲在后面打枪是个好掩护。他们一定还有好几个人。罗在下面公路那边一无动静。我不知第二回突然打枪是怎么回事。准是开来了一辆汽车或托车。上帝保佑，开来的别是装甲车或坦克明。继续千吧。尽快放好炸药，木楔，好好绑。你索索发抖，象个该死的女人。你到底怎么啦？你想仓伲了事。我敢打赌，在公路上段的那女人不在发抖，那个比拉尔。也许她也在发抖。从枪声听来，她碰到的麻烦可不少。如果受不了，她也会发抖，就象他妈的任何人一样。