“我该把你和这个外国佬一起毙了。”罗沉地说。“试试看，”那妇人说。“看看会怎么样。““给我来杯。”罗伯特-乔丹说，跟睛仍然盯着这个脸沉而脑袋笨重的汉和那个自嶔而信心十足地站着的女人，她拿着一把大汤匙，威风凜凜地仿佛拿的是指挥。”

“玛丽亚，”罗的老婆喊，等姑娘了门，她说。”拿给这位同志。”

罗伯特-乔丹伸手去掏扁酒瓶，他一边拿瓶，一边松幵枪里的手枪，把它在联带上转过来着大鼯。他再往杯里倒了艾酒，端起姑娘簪他嬝来的那杯，开始-滴一满地倒在酒杯里。姑娘站在他边望着他。

“到外面去，”罗的老婆对她说，用汤匙朝外面指指。〃外面冷哪。”姑娘说，脸颊挨近了罗伯特-乔丹的脸，注视着杯里面的逐渐变得混浊

“兴许是吧，”罗的老婆说。“不过这里可太了。”她換着亲切地说。”要不了多久啦。”姑娘摇摇，去了。

罗伯特-乔丹暗自思忖。”我看他就要捺不住了。”他一手握着杯，一手毫不掩饰地放在手枪上。他已经打开了保险拴，抚着原先有小方格、现在几乎已磨平的枪抦，摸着鬪圆的冰凉的扳机护圈，一舒适的伴侣油然而生。罗不再望着他了，只望着那妇人，她接着说“听我说，酒鬼。你明白这里是谁作主吗？”

“我作主。”

“不。听着。把你那耳朵里的耳垢掏掉。好好听着。”

罗望着她，从他的脸上“看不他在想些什么。他故意直勾勾地望着她，接着望望桌对面的罗伯特。乔丹。他若有所思地看了他好久，接着又回望者那妇人。

“行呀。你作主。“他说。“你愿意的话，他作主也行。”你们两个见鬼去吧。”他正睬望着那妇人的脸，他既没被她镇住，似乎也没受她多大的影响。“我或许是慷，酒喝得太多。你可以把我当胆小鬼，不过这一你错了。我可不是傻瓜。”他停了一会。“你想作主，你也審作主。那好，你既然作主，又是女当家，就该给我们摘些吃的了。“

“玛丽亚，”罗的老婆喊。姑娘从山的毯边探来。“来侍候吃晚饭。”

姑娘走来，走到炉灶边的矮桌前，端起一些搪瓷琬，放到一起。

“红酒够大家喝的，”罗的老婆对罗伯特-乔丹说。“别理会那酒鬼的话。喝完了这些酒，我们可以再搞一些。喝掉你那怪东西，来一杯红酒吧。”

罗伯特-乔丹一了最后一艾酒，由于这样一饮而尽，觉得一和、滋、冒烈气味、产生化学变化的细细的在他肚里直泻而下，他递过杯去要红酒。姑娘微笑着给他舀得满满的。

“呃，你去看过桥了？”吉普赛人问。刚才摊牌表态后还没开琿的人，现在都凑过来听-

“是呀，”罗伯特-乔丹说。“这件事不难。要我讲给你们听吗？”

“好，伙计。有兴趣。”

罗伯特。乔丹从衬衫袋里掏笔记本，给他们看草图。“瞧这桥的样儿，”那个名叫普里米伏的扁脸汉说。“画得真象。”

罗伯特。乔丹用铅笔尖指着1讲解如何炸桥的方法，为什么要那样安放炸药包的原因。