“对我来说，那座桥算不上什么“两兄弟中的一个说。“我拥护的是罗大娘。“

“我也一样，”另一个说。

“我也一样，”吉普赛人说。

罗伯特“乔丹注视着罗，同时，右手慢慢地放下来，以防万一，心里有希望发生这情况。他觉得那也许是最简易的解决办法，然而又不愿意损害已有的良好展。他知，一家人、一族人、一帮人在争吵的时候，很容易迅速团结起来反对一个外来的人；然而他又想，既然问題已经挑明，用这只手所能来的事也许是最简单而最好的，象外科手术那样录脆。他还注意到罗的老婆站在那里，在众人表态时激动得脸上霣骄傲、、健康的红，

“我拥护共和国，”罗的老婆快地说。“桥关系到共和国的命运。要别的我们以后有时间。”

“你呀，”罗刻薄地说。“你这个脑袋、婊心的东西。你以为炸这座桥还会有以后’吗？你考虑到会发生什么事吗？”

“会发生该发生的事情，”罗的老婆说。“非发生不可的事情总得发生。”

“炸这座桥我们得不到好，炸桥之后我们会象野兽一样被人搜捕，你觉得无所谓吗？炸桥时万一死掉也无所谓吗？”“无所谓，”罗的老婆说。“你别来吓唬我，胆小鬼。”“胆小鬼，”罗忿忿地说。“你把一个有战术脑的人叫胆小鬼，因为他能事先看到索事要遭殃。僅得什么叫蠹事的可不是胆小鬼。”

“僅得什么叫胆小鬼的也不见得蠢，”安尔莫忍不住了一句。

“你要找死吗？”罗严苈地对他说。罗伯特-乔丹看到这句话问得太不够策略。“不。“

“那么留神你的嘴。你话太多了，讲的事自己也不懂。你没看这件事的严重吗？”他简直瘙了一副可怜相。“难只有我一个人才看这件事的严重吗？”

罗伯特-乔丹想。我也这样认为。老罗啊，老伙计，我也这样认为哪。还有我。你看得来，我也看来了，那妇人从我手拿上也看来了，只是她自己还没有明白过来。目前她还没有明白过来。

“老当家难是吃千饭的？”罗问“我说的活，我有据。你们这帮人哪里知。这个老予在胡扯。他呀，这老，只会给外国人当通讯员、向导，这个外国人到这里来的事只对外国人有好，为了他的好，我们却得付牺牲。我关心的是大家的好和安全。”

“安全，”罗的老婆说。“安全这东西本不存在。到这里来找安全的人太多了，以致引起了大危险，为了寻求安全，现在把什么都丢啦。