繁体
回家的路上喝掉它。一路平安。

·阿尤布接过玻璃瓶,一句话也没说便离开了。
很多天以后,他妻
还坐在自家田地的边上等他,就像
·阿尤布当初坐在那儿盼着卡伊斯
现一样。过去这些日
,她对他回家的希望一天天在减少。村
里的人提起
·阿尤布,已经像谈论死人一样了。这一天,她又一次坐到田边,喃喃祷告,忽然看见一个枯瘦的人影,从山那边走近了
伊丹·萨卜兹。一开始,她把他当成了迷路的苦行僧,只见他
包骨
,衣不蔽
,两
空空,双颊凹陷,可是不等他走近,她就认
了自己的丈夫。因为
喜,她的心怦怦直
,又因为宽
,她放声大叫。

·阿尤布洗漱完,喝了
,吃过饭,便躺倒在家中,村民们围在他
边,不停地问这问那。
你去哪儿了,
·阿尤布?
你看见什么了?
你究竟怎么了?

·阿尤布没办法回答,因为他想不起自己的遭遇。怎么长途跋涉,怎么爬
王的山,怎么对
王讲话,还有那宏伟的
殿,挂有帷幔的
大房间,他统统都记不得了,就像刚从一场已经忘记的梦中醒来。他想不起那秘密的
园,那些孩
,最重要的是,他不记得自己见过儿
卡伊斯曾在树丛中与朋友嬉戏。实际上,有人提起卡伊斯的名字时,
·阿尤布还茫然地眨起了
。谁?他问。他已经忘了自己有过一个名叫卡伊斯的儿
。
你懂吗,阿卜杜拉?要说抹去了这些记忆,那可真是不幸中的万幸啊。这是
·阿尤布得到的补偿,因为他通过了
王的第二次考验。
开
了,
伊丹·萨卜兹的天空终于开裂。这一次落下的可不是过去那样的
细雨,而是瓢泼大雨。豪雨从天空倾泻而下,焦渴的村民抖擞相迎。整整一天,
的万千鼓槌不停敲击着
伊丹·萨卜兹的片片屋
,淹没了世界上其他的一切声音。沉重、
大的雨滴从叶梢
落。井
满了,河
涨了,东山绿了,野
也开了。多年以来,孩
们
一次有了嬉戏的草地,母
也第一次啃到了青草。人人
欣。
雨终于停了,村民们还要忙活一阵。有的土坯墙倒了,有的房
垮了,农田成了片片泽国。可是,经历了十年的苦难,
伊丹·萨卜兹的人们无意抱怨。墙重新砌起来了,房
修好了,
渠疏浚了。当年秋天,
·阿尤布
的开心果取得了这辈
最好的一次收成,其实呢,在第二年,第三年,不论产量还是品相,他的收成都越来越好。
·阿尤布去了大城市搞买卖,坐在他的开心果金字塔后面,脸上洋溢着笑容,仿佛全天下最幸福的汉
。
伊丹·萨卜兹再也没发生过旱灾。
没有多少可讲的了,阿卜杜拉。不过呢,也许你会问,有没有一个俊俏的青年,在展开伟大历险的途中,骑着
,经过这个村庄?他会不会停下来,在这如今
源丰沛的村
里喝
?他会不会坐下来和村民们吃顿饭,说不准就在饭桌上遇见
·阿尤布呢?儿
,我没法告诉你。我能说的就是,
·阿尤布确实活得非常久,成了个很老很老的老
。我可以告诉你,他如愿以偿,看到自己的孩
们都成了家。我还可以告诉你,孩
们又生了好多孩
给他,每一个都给
·阿尤布带来了
大的快乐。