繁体
复原这个东西,叫
九曲十八环一百二十节蟠虬整雕竹
的一个大海(书里的写法是上面一个“台”下面一个“皿”)。这个你想想,我不掰开细说,一个湘妃竹竹
整雕的,这是什么东西!然后她就拿着这个东西,笑着对贾宝玉说,就剩下这一个,你可吃得了这一海?贾宝玉有
傻帽儿,说我吃得了。妙玉就笑
——这是妙玉第七次说话——说你虽吃得了,也没这些茶糟蹋,你岂不闻一杯为品,二杯即是解渴的蠢
,三杯便是饮
饮驴了!这个话好厉害,我每次看到这儿以后,都特别惭愧,因为我喝茶,老是大茶缸
,一缸
一缸
喝,
妙玉的标准,咱们都别喝了,只能喝一杯,小
喝一
,一杯为品,二杯就是解渴的蠢
,三杯的话,不重复了,很难听,但是妙玉就说
来了,而且说你吃这一海更成个什么,因为这一海比三杯还多。这就是妙玉。
然后第八次她开
说话,说你这遭吃茶是托她们两个的福,独你来了,我是不给你吃的。这个话本来你不说大家也明白,你是一个
家人,他是一个男
,你带发修行,是一个尼姑,当然不能随便招待一位公
品茶,但她就要说
,就这么一个人。
然后第九句,宝玉就说那我谢她们便是,妙玉回复说:“这话明白。”她说
的这些个话都很有刚
的,都是“钢铁公司”的那
东西,是不是?然后最突
表现妙玉的孤僻和尖
刻的就是底下,她第十次说话。
第十次开
是说林黛玉。林妹妹在书里面真是超凡
圣的一个人
,你记不记得有一次林黛玉离开潇湘馆的时候怎么嘱咐紫鹃的,那段话我背不下来,但是你能回想
大意是什么,是吧?那段话是说怎么把屋
收拾了,把窗
打开让大燕
回来,又怎么放帘
,怎么样烧香炉,等等。那个林黛玉的生活,你想,诗化的生活,雅致得不能再雅致。你批评林黛玉可以用无数的词语,但是你不可以用一个字
来批评林黛玉,若说林黛玉俗,你忍心吗?你可以吗?但是在底下的描写里,林黛玉跟贾宝玉一样,居然也傻帽儿了,她就问了一句,这也是旧年的雨
?因为前面大家都跟贾母在一起,在东禅堂,贾母问了这是什么
?妙玉说这是旧年蠲的雨
,蠲就是储存的意思。林黛玉就以为自己喝的茶也是去年蠲的雨
,那算是烹茶使用的很
级的
了。结果妙玉冷笑
,你这么个人,竟是个大俗人,连
也尝不
来,这是五年前我在玄墓蟠香寺住着,收的梅
上的雪,共得了那一鬼脸青的
瓮一瓮,总舍不得吃,埋在地下,今年夏天才开了,我只吃过一回,这是第二回了,你尝不
来?旧年蠲的雨
,哪儿有我这样的清醇,如何吃得?——这个妙玉亏曹雪芹写得
来,怎么这么说话,她敢教训林黛玉。薛宝钗后来也教训过林黛玉,但是你看,赔多少小心,话绕来绕去,最后怎么样,只是指
一下林黛玉。妙玉她不这样。而且这段话就透
很多的信息,说明她给贾母喝旧年的雨
本
也并不意味着看重贾母,知
吧,我还有好
,
不到给您喝。你张
就说我不吃六安茶,你那臭德行谁不知
,知
,这是老君眉!这就是妙玉。
然后她第十一次说话。宝玉后来就建议,成窑小盖钟你既然不要了,
脆送给刘姥姥得了。妙玉听了,想了一想她才开
说——她就这一次开
有
时间差,不像前面张
就来,别人问完以后,一句就跟上了,这次想一想才说,这也罢了,幸而那杯
是我没吃过的,如果我吃过的我就砸碎了也不能给她,只是我可不亲自给她,你要给她我也不
,我只
给你,你快拿去吧。就这么把杯
打发了,这是她第十一次说话。
她第十二次开
是客人要走了,这时贾宝玉就说了,是不是叫几个小幺儿到河里打几桶
洗洗地?其实贾宝玉是一个调侃,开一个玩笑,对吧?结果妙玉就接这个茬,你以为你开玩笑,我还当真了。这更好了,妙玉说,只是你嘱咐他们抬了
只搁在山门外面墙
下,别
门来。这真是把妙玉的
格写绝了,对不对?然后底下就接着写,所有人
了栊翠庵,妙玉并不甚留,送
山门回
便将门关闭了。这就是妙玉。这段文字,现在我告诉你,各
古本和通行本上下相差非常少,就是一千三百五十个字左右。而以蒙古王府本为底本,我用六个本
汇校以后,最后得
的它的
确数字是一千三百四十七个字。其中写到妙玉的
格,写到了她和贾母之间的关系,写到了她对刘姥姥的态度,写到她本
和这个大观园里面最雅的一个女
林黛玉之间的冲突,写到她和薛宝钗、贾宝玉的
微妙关系,才用了这么
字。