繁体
准确地理解了真木在"三人组"内的作用。
6
这一次,是朔主动承担了向铭助
行询问的角
。
"现在,我们该怎么
?"
"怎么
哪…俺们、想让'逃散'的人哪,在峡谷里休息,明天,还有后天…然后,他们要翻山越岭。是那些人定下的事哪。"
"藩府的军队,会从城下町①那边追赶过来吧?"
"在你们到来之前哪,一直下雨,发大
了。下游那边,桥被冲走了,路也被冲垮了…'逃散'是顺着山路来的哪,藩的武士呀,要修好
路、整好队伍才能来,大概,还需要三天哪。"
"那么,对把脚伤治好的这段时间内,孩
们可以休息了。太好了,真木!"
"我也觉得太好了。"
说完这话后,明把刚才使用过的药瓶和橡
膏的剩余
分收拾到那个打开了的箱
里,真木把这个纸箱递给了朔,自己也抱起另一个箱
。
铭助则非常轻松地提起第三个箱
,一行人踏上了樟树下的那条小径。"蜡
"从人们的脚边钻过去,跑在前面为大家领路。
真木的脚步非常
实,可总是惦记着"安全"的明还是考虑到真木脚下打
的可能
,便走在了真木
旁。
跟在他们
后的朔似乎也有同
。
7
在从岩鼻往山下走去的路途中,一个比铭助大得多的青年等候在路旁,他的和服底摆从后面用带
系了起来。此时,铭助用成年人般的
吻同这青年说着话,与先前和明他们说话时的语气全然不同。那青年把三个波纹纸箱全都接过去,然后就一路跑下山去了。
铭助和"三人组"走
杉树林中的幽暗之
,等到走
林
,坡
便开始缓了下来。路的左侧
现了山涧,这山涧渐渐地
淌在
路的下方,而
路本
也开始宽了起来。然后,便看见了河边的那条大
。
到
路尽
时,山涧钻
用石
砌成的拱形隧
,
另一条大河之中。三个孩
走到
路的尽
,是一个不大的广场。在广场边缘,石块铺就的阶梯一直通往下面的河边。广场上有一株大树,仰
往大树
看去,只见明亮的黄绿
树叶十分茂密。
"我好像见过这株连香树。"朔说
。
三人走
广场,首先映
他们
帘的,是正往河边大
上移动着的无数成年人。无论男人还是女人,
上全都蒙着
蓝
包
巾,男人们挑着准备在广场上搭建睡觉窝棚的草席和支架,女人们抱着行李。
在这些人往上走去的大
上,长长排列着的席
窝棚一直往上游方向绵延而去。在小屋周围站立着成年人和孩
们,无一例外地全都低垂着脑袋。对于这些人而言,"三人组"无疑非常罕见,可就连那些与"三人组"错
而过的人,也没有一个人抬起
来看上他们一
。明意识到,这些人竟是那般疲劳了。
就在明
看就要再度失去信心之际,铭助在广场
通往下面河边的

向她喊
:
"大
,就在这里
吧?"
"谢谢你,铭助君。"
铭助对前来帮忙的青年们显现
威严的神情,同时兴冲冲地动手
了起来。
8
那些青年接受了铭助的指示,在为医疗站
着准备工作,明则全神贯注地注视着他们
活儿。
"我和接受治疗的人在草席上面对面地坐着,这样并不方便。"明对铭助说,"我应当坐在这里,而接受治疗的人需要站着,每次向我伸
一只脚来。请你安排可以架住脚板的那
光溜溜的木板。