繁体
兴趣,但内心里的
切渴望却是逐渐
涨起来。这次野游将要去的那株连香树,自己的灵魂或许果真就寄宿在那树的
?这个尝试即或只是罗兹策划的戏剧,只要能够坐在那株连香树之下,咱就认真地说上一番吧。
细说起来,自己只把讲述梦境或故事作为“人生的习惯”在如此步
老境之前,不就一直这么生活过来的吗?
三
罗兹制定了一个
方案:经过“涌
的
”后一直攀上
大的连香树所在地,在那里一直讲述到黄昏时分再往回返。最近这段时期每天都有雷阵雨,如果提前下雨就支起帐篷躲避,不过,估计会在下午六时至七时、晴和而寂静的林
里薄暮初降时分下雨吧。倘若从一大早就下雨,那就
脆因下雨而放弃计划。罗兹兴冲冲地说,那是
国的中学里惯常的
法。至于帐篷,早在罗兹驾驶蓝
当车来到真木町时,就堆放在平展的车
棚上了,阿动承担了将这帐篷背
森林的任务。
①reluctant,意为“不情愿”——译注。古义人刚刚表示也想请真木彦同去野游,罗兹就回答说“我自己,reluctant①”他制定了一个老年人座谈会开幕的计划,要包租大客车把听众送至奥濑。为此,他正作为古义人和罗兹的代理人,不时
门前往
后。
但是,罗兹却对邀请真木彦参加野游没有
情。在她的表情中,没有显
任何东西来。最近这一阵
,前来十铺席时,罗兹全然没有提到过真木彦,倒像刚来这个地方的那个时期,只是记录中学生们所
调查的结果,对于每天的行动计划中的细微之
,则委托阿动帮助
理。
古义人对阿纱说,罗兹和真木彦之间的
展似乎并不顺利,是否可以并不直接地委婉询问一下?可是,阿纱的
格及其因罗兹
格而引发的个
因素之中,都有难以说得清楚的地方,事情也就办成了以下这个模样。在挂给罗兹的电话里,阿纱大致叙说了古义人对罗兹和真木彦可能产生矛盾而
到的担心。罗兹回答阿纱说,那么明天就向古义人解释不邀请真木彦参加这次森林之游的原因。然后她继续说,不过在现阶段,还不想对古义人细说自己和真木彦的共同生活。
第二天,罗兹一如前约地说了起来:
“真木彦对‘童
’的传说
有非同寻常的兴趣。把连香树作为舞台,让少年们那样疯闹,也是真木彦就‘童
’的传说
行调查,并参考常见的文献资料后而安排的。只是他无法预料,当地孩
们开始演
这样的戏剧后,会
现什么样的反映?
“没有
现很多偏离。我认为真木彦的研究方向是准确的,对我的研究论文也是有效的。
“但是,真木彦还在关注着另一件事,借用古义人对我们谈及该话题时的说法,就是那事。五十年前,古义人和吾良乘坐占领军的汽车,前往曾是古义人父亲之弟
的那些国家主义者所在的修练
场。在那里,古义人和吾良都遭了殃,就是刚才提到的那事。其实,古义人也好,吾良也罢,后来一直都不知
当时还很年轻的语言学军官
特究竟怎样了。我相信古义人所说的‘不知
特后来的情况’。我也知
,正是这个不明之事本
,才是古义人的苦恼之所在。我还知
,吾良的自杀与此相关联,使得古义人增加了新的苦恼。
“…真木彦对那事
有兴趣。而且,这兴趣异乎寻常地
烈。让古义人受到惊吓而导致重伤的那个
国兵‘御灵’之事也是如此,你因此而明白了吗?