繁体
写
来的故事怎么能与这个世界中存在的事
、曾发生过的事
,以及应该存在的事
没有丝毫关联呢?你也读过《
丽丝漫游仙境》和《小王
》吧?那些特意编写
的故事在现实生活中不也是不可能存在吗?尽
如此,假如这个世界上没有实际存在的相关事
,那些故事还能写得
来吗?没有那条
暗悠长的
,故事就不会有那些开
的情节了吧?在接下去的情节中,假如没有那些蟒蛇、大象和帽
,孩
们还会从中
受到乐趣吗?
“…即便在你的调查之中,你所打听到的我们家族所有成员的来历,听说与事实也并不一致。
“我觉得这没什么奇怪的,因为古义人写的是小说,编的是谎话。对此,你是否还在怀疑,为什么要把真实存在的事
得
混不清并掺合到故事中来?
“那就是为了给谎话增加
引力!
“…你问到了
理方面的问题,那正是像我这样上了年岁的人,每天早晚所考虑的问题。人呀,只要到了随时都可能死去的年龄,他就会考虑,就这样死去也没有遗憾了吗?…只是在那以前,写小说的人是没有时间考虑
理问题的吧。在那过程中,一旦醒悟过来他就会发现,自己
看就要被此前编写的大量谎话的山峦所掩埋!小说家到了这个年龄,可能也会考虑:‘就这样死去也没有遗憾了吗?’
“他们还能从谎言之山下的蚁狮
坑中亮
一张纸,声言:‘这可是真实的事
呀!’这对上了年岁而且面临死境的小说家,是一件很不容易的事呀!
“像你这样专门研究故事的学者,知
各
各样的实例吧?不是也有人上了年岁后离家
走,最后死在了火车站吗?早在一百年以前的俄罗斯!”
三
尽
从母亲那里得到十铺席的地
,古义人并没有将移建天洼的房屋工程提到日程中来,后来却又发生了许多事,便
乎意外地考虑提前
行安排。
细说起来,起因是发现母亲患了癌症。虽说还是初夏时节,阿纱却觉察到母亲难以度过下一个冬天,就前来建议在那之前,将那块十铺席宅基地的用途
化。古义人刚应承下来,那边便随即开始
行地基施工。为了筹措工程费用,他只能答应去作几场讲演。在
移建阶段时,东京又发生了几件事。其一,是吾良那位年轻女友在柏林产下了孩
,决定独自将孩
抚养成人,于是千便要前往柏林照顾产妇。
另一件事,则是十年前就开始研究古义人小说的一位
国女
来信,说是为了在日本
一步研究这个课题,已经获得了古
海姆奖学金。那位女
名叫罗兹,打算住到四国山谷间的那座乡村里,围绕形成古义人小说背景的环境而撰写她的博士论文。移建到十铺席宅基地上的房屋,在设计上保留了原外
官的情趣,由于
置了地
的西式设备,连同罗兹在内,古义人和阿亮是可以在这里起居生活的。
就在古义人对这一切尚未制定
计划,仅仅停留在考虑阶段之际,阿纱又提
一个难以推辞的建议:直至秋末,想把阿亮接到正在山谷间的本家卧病的母亲
边,由自己来照看阿亮。千前往柏林的日
临近了,动
前有必要到山谷间的村
来打个招呼,顺便看望病中的婆母。于是,千就带着阿亮飞往四国,一个星期后,古义人则准备前往老家接夫人回东京。
由于这个缘故,在母亲生涯的最后时日里,古义人得以在母亲
边度过了三天时光。据本家的侄儿夫妇所说,自新年以来,母亲从不曾像现在这样有
神。即便对古义人,母亲也显得和蔼可亲,只是已经无力像与女研究者对谈的录音中那样有条有理地谈话了。
下午就要回东京去的那天早晨,古义人来到母亲
旁坐下。母亲躺在铺在里间的被褥上,无论从
量或是
觉上看都显得非常小巧。阿纱用四
驱动的吉普车带阿亮去了古义人始终无暇前往的十铺席宅基地施工现场,因而里间只有古义人和母亲。母亲似睡非睡,看到为回东京而收拾行李的古义人正要把阿亮的一张CD光碟放
旅行提包,便开
说
:
“那可真是不可思议的音乐!我刚这么一说,阿纱就笑了起来。不过,倒像是西洋味的巡礼歌…”
古义人打量着自己手中的CD光碟纸
,上面印有蒙了蜘蛛网的年轻人青铜
像,以及远
清晰可见的林木。