繁体
金泰在菲律宾比赛之夜,在犀吉夫妇的公寓里,我、雉
彦、
君,还有阿晓会聚一起。阿晓对拳击,
本不关心,可他对装
好的再生装置的功用,却有兴趣。为什么阿晓对再生装置如此倾心,这一秘密,在当时,也还不清楚。那一晚,竟可认为是阿晓工作
情的结果吧,(虽说,他不过用小型载重车运来
件,再把这些搬到公寓
层)阿晓的态度映
了我们的
帘。
开始安装的接收装置,起初,对于我们,除可用以接收来自菲律宾的短波广播外,别无他用,但在比赛前夕,东京的广播台决定增幅转播,结果,我们即使用手提的小型无线电收音机也可收听金泰比赛的实况。尽
如此,由于关心金泰命运的我们,并没有共同援助的办法,心中不安,我们没有独个儿各人闷坐在各人的房间里,面对那像机
人
那样的无线电,都希望会集到犀吉的公寓去。
决定在东京对金泰的比赛作实况转播,是从现场时时传来金泰占有优势的报
的结果;然而,我们受到犀吉暗示带来的无形影响,没有哪个人相信金泰能取胜。在实况转播开始前,为了
好准备除鹰
外,大家都想喝着闷酒去忍受。犀吉的房间里,有从鹰
父亲的酒窖里运来的各
各样丰富的瓶酒一字儿排开,我们可以像开可
可乐瓶
一样,毫不犹豫地打开苏格兰威士忌啦,法国白兰地珍品的新瓶。
夜,金泰和拉尔里·加
里埃罗的十五回合拳击赛开始了。广播充满着电波的央真和杂音,宛如受到一窝
蜂的袭击,还要竭力去辨清其中一只
蜂的振翅声。与其说这是从菲律宾,无宁说是从哪里不知名的世界尽
送来的播音。然而对于金泰来说,菲律宾正是充满着恐怖和屈辱的世界尽
呢。总之,第一回合的三十秒左右,金泰勇猛地冲击占了优势。特派的日本人播音员,像发情期的小狗,兴奋得哇哇大叫。除犀吉外,我们所有人也都兴
采烈,在当时,还以怀疑的
光远望着犀吉。这时若有人到
纠集赌注,则除了犀吉,不论谁,都会以五对一的比例把赌注押在金泰
上的吧。这样,又过了四十秒光景,广播在激烈的噪音中中断了。
君宛如小型坦克似的,向着庞大的接收装置冲去,以惊人的速度开始恶战苦斗。但是,在东京上空某
,有只像
大的鸟样的东西展开翅膀,妨碍从菲律宾发
的电波。
君的努力成为泡影,或许那正是被击败时刹那间的金泰,让大鸟展翅飞了起来也未可知…
十分钟后,实况转播恢复,可那已是在第一回合的中间
播金泰败北的消息了。我们默不作声,相互间避开彼此的脸,从犀吉的公寓各面各人的住所。第二天报上登载着下颚受到拉尔果的一击,睁开惊慌的双
,像祈祷样地支起一膝,乏力地向两边垂下
着沉重拳击手
的两手,要向后倒下的金泰的照片。它相似于罗伯特·卡伯抓住中弹下倒士兵一刹那间拍摄的照片。真的,尽
是模糊的电传照片,然而,拉尔果的一击,看来也如小枪
弹一样的猛烈。金泰惊慌失措的
神伤透了我们的心。登在
育报上的另一张照片是金泰全
落在垫
上,像仰泳运动员那样,手足舒展地横着
,向上仰着。他的
睛,像在窥探傲然
立的拉尔果
衩中什么似的。我当时真难以相信,一个人的全
,居然会表现
那样明显的大败亏输的模样。有张报纸的
育记者以(人造的世界冠军挑战者)为题,责难金泰的脆弱,暗底里讽刺后援会长×××氏即鹰
父亲的那派政治力量。第二天
上有篇署名S·S的投书者写的激烈抗议的文章,载在同一报纸上。信上指
那张报纸的
育记者,几星期前,就曾预测过金泰占优势。并质问
,像金泰那样天才的拳击家,在战后日本最轻最级中可曾
现过?现在,我手
保存的斋木犀吉的文章,印刷成铅字的,仅有这一篇。因而,即使现在再去重读一篇,也仍
到是篇有说服力和
信念以及动人主张的好文章。犀吉决不是正义派。有时态度不免圆
,是个喜用权术对付各
外来事
的人。但是,偶而心血来
,作为友情斗士的犀吉,也会
这一类的事。在他的熟人中,对他只有憎恶
,或者轻蔑印象的友人们,归
到底对犀吉的友情发作,自然认为不值一提。
金泰在菲律宾机场跟拳击训练馆老板们分别之后,一个人回到东京。他极其秘密地悄然返回。哪家
育报纸也没登金泰归来的照片和消息。那与其说是新闻界对向世界冠军挑战失败的少年的残酷或冷淡,莫如说是由于金泰自始至终避开这些记者,摄影记者们行动的结果。我本人好久都不知
金泰已回归日本。某天,我去斋木犀吉的公寓(那是夏末的一个傍晚,因为有空调,疲
的蝇
,时时燃起闪光的金
,飞翔在室内暗淡的光线之中,像小型广播台一样的起居室中,只有鹰
在,她把大脸膛,用
粉化妆得像白
的满月,坐在籘椅上,看星期周刊杂志。接信装置并没接通电
,可当我跟像假面剧中不幸的女主人公那样,把脸一动不动地埋在
粉壳里而沉默着的鹰
一会了面,蝇
嗡嗡作声的小翅声响,从由线圈和无数真空
及
座构成的机械的白蚁巢中,纷纷
耳鼓,使人茫然不知这是从哪个陌生国家传来的通信似地、想要设法去理一理整
线圈。
“犀吉去哪儿了?”
“在卧室,跟金泰在一起”鹰
尽量不毁坏
粉化妆似的,咬
牙齿,从腹中尖声地说。
“啊,金泰已经回来啦,
好吗?”
“去看看去?话也该说完啦,有二小时之久,单是他们两个闷坐在里面。”
“去一下行吗?”
“为什么,不行?”这回张开嘴
,用极普通的说话方式说。那时,

的
粉,像损坏的土
似的,起了大片皱纹,仅有那大鼻
浮现在由无数裂
形成的微波的
面上。犀吉跟金泰单独两人,问坐在卧室二小时之间,这位三十五岁的新婚妻
定然是颇为孤独的。我打开卧室门,犀吉和金泰
着上半
,并排坐在傍晚时微暗的光线像蜂
似的充满着的卧室的床铺上。他们很像兄弟俩。金泰像受人哀怜的幼儿般,把自己的脸,埋在犀吉的肩膀和脖
间,一动不动。他像是被恐怖心的圈
,用五
大绑捆住了手脚。虽则现在他并不在等候那临近的拳赛钟声。我忽而想起,在拉尔果·加
里埃罗的足下,窥视拉尔果
衩内侧般倒下的金泰的照片来。拉尔果·加
里埃罗的一击,也许是扭曲金泰一生中所有细节,是这
扭曲中最坏的一击。
但是,犀吉在自己的肩上仍然扛着金泰的脑袋,很随便地问着我。
“金泰下一回合在次轻级量中决一雌雄哩。据说金泰既然在这回没能取胜,目前暂不愿作为日本冠军上拳击台啦。金泰训练馆的一伙人会反对吧,可我认为金泰以次轻量级
场搏斗是很好的决心哦。从今晚起会有二、三次,金泰在跟我们一起的晚餐会上,至少不会每隔三十分钟,要去呕吐一次了吧。”说时,他声调柔和突
意外。那语声犹如阉割过的家畜之声十分的柔和,不由得使我听了脸红耳赤。