繁体
。拉门关上了。脚步声朝
代寝室相反方向的朝西的一间三铺常宽的寝室走去了。
4
狗的远吠声划破了夜宅,使农村的夜晚显得更加凄厉可怖。后面的小仓库拴着一
名叫玛基的赛特
老猎狗。偶尔,成群的野狗也从连接着果园的稀疏丛林中通过。玛基竖耳倾听,发
了长长的令人厌恶的吠叫声,仿佛在控诉自己的孤独。野狗通过时
得矮竹丛沙沙作响,它猝然止步,顺声呼应。听觉
锐的悦
被吵醒了。
悦于只睡了约莫一个多小时。离清晨的到来,还需要尽义务般地长眠。她探寻了应系于明天的希望。哪怕是极微小的。极一般的希望也好。没有希望,人就无法将生命延长到明天。人为了明天,需要施舍渚如留在明天
补的东西、明天起程的旅行车票、留在明天饮用的瓶
里的剩酒一类东西。于是,这才被允许迎接黎明。悦
施舍什么呢?对了,她施舍两双袜
吧,一双
蓝
。一双茶
。
对悦
来说,将这两双袜
送给三郎,就是明天的全
。悦
像信心十足的女
那样,发现了这个希望所
有的空
而义清净的意义。她拽着这两
纤细的绳
——
蓝
和茶
的纤细的绳了,悬挂在仿佛不可理解的、胖乎乎的、漆黑的、暗淡的气球般的“明天”上,不考虑向何
去。“不考虑”本
就是悦
的幸福的
据、生存的理由。
直至现在,悦
的全
依然笼罩在弥吉那执拗的、骨节突
的、
糙的手指的
觉之中,一两个小时的睡眠是无法把它拂去的。接受过骸骨的
抚的女人,再也无法从这
抚中摆脱
来。
悦
的全
留下假想的
肤的
,它是比蝴蝶将要脱蛹而
时的蛹壳还薄的、
看不见的、像涂抹过颜料之后半
而透明的,一切
。
前就仿佛可以看见它在黑暗中的一大片裂璺。
悦
用逐渐习惯于黑暗的目光,环顾了四周。弥吉没有打鼾。
隐约可见他的脖颈,像剥了
的鸟一般。搁板上的座钟的滴答声、地板下的蟋蟀声,给这黑夜划
了这个世界仅有的
廓。不然,这黑夜已不属于这个世界了。这黑夜沉重地压在悦于的
上,不顾一切地将悦
推向凝固的恐怖之中。就像坠落在严寒的天空中的苍蝇一样。
悦
好不容易才微微地抬起
来。百宝架的门上一的螺钿发
了蓝
的光。
…她
地闭上了双
。恢复记忆了。这仅仅是半年前的往事。悦
来到这个家不久,常
独自外
散步,很快就被村里人称为怪人。悦
并不理会这些。仍然独自散步。她那
妇般走路的模样,就是这时候开始引起人们注目的。凡看到她的人,无不断定她是个有过自甘堕落的历史的女人。
从杉本家的土地一隅,隔河可以望及服
灵园的大致
廓。要不是
分秋分时节,来扫墓的人是甚少的。一到晌午,在广阔的墓地段丘上,并排着无数洁白的墓碑,其可
的影
一一落在旁边的土地上。掩映在丘陵森林中起起伏伏的墓地的景致,是明朗而清洁的。偶尔从远
还望见一座
岗岩墓的洁白石英,在
光照耀下闪烁着辉光。
悦
特别喜
扩展在这墓地上的天空之博大,特别喜
贯穿墓地宽阔的散步的路之宁静。这
洁白的明朗的静谧,伴随野草的清香和幼树的温馨,仿佛比任何时候都更能使她的灵魂
。
这是采
摘草的季节。悦
沿着小河畔边行走边采摘
儿
和土
黄,然后放
和服袖的
袋里。小河一
的
溢了
来,浸到草地上。那里有芹菜。小河钻过一座桥,横穿从大阪直通往墓地门前的
泥路的终
。悦
绕过灵园
的圆形草地,向散步的路走去。她觉得有
奇怪,自己竞有这般闲暇。这难
不正像执行缓刑那样的闲暇吗?悦
从正在练
球投球的孩
旁边
而过。走了一程,走
方才的小河畔的篱笆里,来到了还没有立墓碑的草地。
正想坐下来,悦
看见一个少年仰脸躺着,将一本书举到面前,在专心地阅读着。原来是三郎。他
到有人影投
在自己脸上,便
捷地抬起了上半
。招呼了一声:“少
!”
这时,悦
衣袖
袋里的
儿
和土
黄劈
盖脑地落在他的脸上。