繁体
我当敌人,在挑战呢。”她的温柔
贴就此全
涸了。年轻偏狭的贞女
脑里,夫人是她丈夫的朋友,想通这事;省却了许多手续。夫人这边也忘了自己角
的限度,肆无忌惮地说

的话。
“一定请听一下吧。我说
来的话,,给你们带来好消息的。再多听下去,也许是个更坏的消息。”
“诸吧,请快说吧,让人等着可够受哇。”
悠一的母亲
着说,康
没有离开。
“阿悠觉得能说那封信无
据的证人除了我没别人,这才打电报给我的。把这
事挑明了实在很难受,但是比起那封不名誉的信来,‘我想还是让我痛痛快快说清楚,内心才会安定。”——镐木夫人稍稍停顿了一下。然而用令人吃惊的
情.n吻说
了:“我,和阿悠一直有关系。”’
可怜的婆媳俩面面相购。这新的打击,让母亲都要压倒了好客易缓过劲来,她问:
“…可是,最近也一直在一起吗?
天起你一真在京都吧。”
“铺木的工作失败了,而且又忌恨我和阿悠的关系,
把我拖到京都去的哟。可我还是经常来东京的。”
“和悠一...”——母亲开
了,苦于找不到好词,终于找到关系好”这样
昧的词语,好容易才用上“…..,同悠一关系好的,只有你一个人吗?”
“这个嘛。”——夫人看着康
回答“还有其他女人吧,年轻小伙
嘛,没办法呀。”
悠一的母亲,脸红耳赤,
着
又问:
“其他还有男人吗?:
“呀——。”镐木夫人笑起来。她那贵族的魂让她抬起
,用下
的语言明明白白地说
,才觉得愉快:
“…可是,我所知
的,打掉阿悠孩
的就有两个人呢。”
镐木夫人没有夹杂多余动作的自白,凭着那
直率劲儿;获得了充分的效果。在自己对象的妻
和母亲面前,这
厚脸
的自白,比那
说得听者嘤嘤啜泣的自白,更适用于这个场合,更
有真实
。
另一方面,南太太的心
疑惑成了一锅粥,连个抓手都没有。她的贞
观念,在那“下品”的店里,蒙受了有生以来第一次打击,那让痛苦麻木了的心,让镐木夫人引起的异常事态
得这回只能看见自然了…
末亡人先盘算起来。她要努力作到再稍微冷静些,唯独这个能让她的顽固的固定观念
脸来:
“这个仟悔没有假话。那最有力的证据是,男人怎么样不知
,女人决不可能将自己没
过的艳事向他人坦白。而且女人要救男人什么都会于
来,即使前伯爵夫人这样的人,也可能跑到男人母亲和太太这里来,
这
下
的坦白。”
这判断里有个很明显的理论上矛盾。即南太太在说“男”
“女”
的时候,这个用语已经把相互的艳事作为前提了。