楼下的地板全是橡木镶木地板。杰夫还钱给自己了个橡木炉台，还有别的橡木构件，肯定了不少银。杰夫跟我说过他为此另外了钱，不过我想不起来数目是多少。

我们结了婚，来这儿的路上，去黄石公园待了一星期，那是我们的共同生活中真正快乐的一个星期。从我们到家的那一刻起，直到她永远离开，她都跟我自以为了解的她判若两人。她从来不笑，有几次，我看到她在哭。她不肯告诉我她为什么不开心，我问她是否只是想家了，她说不是，然后哽噎起来，又哭了几声。

我跟德万见过几次面，听说过他们位于收费公路旁边的家，可是从来没去过他的家，也没见过他太太。

弗洛斯似乎觉得这样不好，有想让他们改主意，她说还是让我们开车去拜访他们吧。德万太太说不，弗洛斯是新来的，该是她（德万太太）先来看我们，弗洛斯就让步了。

弗洛斯接受了邀请，下星期天午后一钟去吃饭。他们走后，我告诉弗洛斯我可以一起去，只是得有个条件，就是她和女主人都得控制住自己的泪。我很习惯听一个人呜咽，也不再介意了，可是我受不了听二重唱，无论唱的是合声还是齐唱。

好了，我们谈妥了价钱。一开始，我想着先不告诉弗洛斯，而是让她以为我们要在贝尔登大厦住，可是等她下了火车，我会直接带她去我们自己的家里，让她吃一惊。可是我到了芝加哥后，没能忍住不说，漏了底，但吃惊的是我，而不是她。

你想像得到，这件事让我到意外。在纽约，在芝加哥和黄石公园，我还从来没见过哪个女孩像她这样活泼，到了这时，她却一直表现得好像她在一场葬礼上扮演主角。

库柏家很喜红木，想给卧室也来一，可是杰克·沃尔夫说红木家太多就会显得单调，所以他卖给他们五件——一张床，两张椅，一个小衣橱和一个梳妆台——用的是一漆成绿的木，上面还画着。这又多了一千块钱，不过当然得有所值。那张床铺上丝床罩后，你从来没见过那么漂亮的床。

客厅里有——现在还有——三张大安乐椅和一张沙发，全都是加厚垫料的——他们是这么叫的——还不用说那条东方的垫，光那就值五百块。沙发后面有一张红木长桌，两都有灯，想躺着读书时可以用。餐厅里那是实木红木的——一张餐桌加八张椅，让杰夫了一千块钱。

因为不他还是贝丝，对家都不是懂得很多。他们为这里全家，包括地毯、床、桌、椅什么的，才了八千五百块，还包括一架红木立式自动钢琴。我妈妈的红木老钢琴我还存放着，我有希望杰夫别也想让我买这台钢琴，但是要么不买，要么全买，前有这么一桩划得来的事，我才不会非要去讨价还价呢，我看了其他的家后，知能到手什么时，我是不会那样的。

原来，米尔德里德·德万跟弗洛斯和玛乔里·帕克斯顿同过学，她刚从玛乔里那儿知弗洛斯是我太太，住在这儿。她说星期天下午她和她丈夫会来市里拜访我们。

五月里有天夜，电话响了，是德万太太，她想跟弗洛斯说话。要是我知后来将带来什么，我会啪的一声挂上电话，她想跟弗洛斯说话，让她继续想吧。

她们来了，屋后还不到一分钟，弗洛斯就哭了起来，德万太太也哭了。我和德万站在那儿，一开始用一只脚支着，后来又换换脚，我们装作不知两个女的在哭。最后，为了缓和一下张气氛，我邀请德万去看看别的地方。我到领他看了看，他很心。我们回到客厅时，两个女的已经泪，像是又回到了同学时代。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

好了，我们到那里后，然后顺着他们的私家车穿过树林，看到了他们家的房——市里的人们一直在说这座房，觉得很彩——我哈哈大笑，从我还是个单

她没有像我所料的那样表现得开心极了，只是有不自然的样，说她希望我在房上的品味跟我在衣服上的品味一样好。她想让我跟她描述一下房和家，可是我不肯。要想欣赏像那样的布置，得亲看到才行。