，拨开遮掩再仔细看。即使现在也许都还不算太晚。

他微微知枪侠在背后投来严肃的光；也微微知苏珊娜仍旧对鬼反抗地尖叫，虽然声音已经衰弱；微微知从门的另一端传来的杰克的叫声溢满恐惧——抑或是痛苦？

埃把一切置之脑外。他把木钥匙从那扇已经真实的门的钥匙孔中了来，仔细盯着它看，同时努力回忆他小时候常常经历的那纯真的快乐——那从杂无章中看清晰形状时经历的快乐。这时，错的地方豁然明朗，如此明显，他都不知当初怎么没有看来。我肯定是被蒙上了睛，他暗想。无疑，是末端的S形了错，第二段弯曲宽了一些。只宽了一丁儿。

“刀。”他伸手说，就像在手术台上的外科医生。罗兰什么也没说，把刀啪地拍在他的手掌上。

刀锋尖端在埃右手拇指与指之间。他弯下腰，本不在乎打在颈后的冰雹，木中的形状更清晰地跃来——反它本的可与毋庸置疑的真实。

刀刮下去。

只一下。

轻轻一下。

钥匙末端的S形中间卷起一块木屑，轻薄得几乎看不见。

在门的另一端，杰克·钱伯斯再次尖叫起来。

38

铁链咔嚓断裂，杰克重重地摔下来，膝盖着地。看门人胜利地吼叫起来，石灰手抓住杰克的拖过大厅。杰克伸双，想用脚钩住什么地方，但是发现无能为力。石灰手越握越，用力地拖他，碎木条、锈铁钉纷纷落在他的上。

此时石灰人的脸将将卡在走廊的，好像木在瓶。压力让它的脸走了形，变成神话中山人可怕畸形的模样，大张着嘴，随时准备一吞噬他。杰克慌地伸手摸钥匙，暗自希望它能作为护符守住最后一防线，但是当然，钥匙还在门上。

“你这个狗娘养的！”他尖叫，竭尽全力地挣扎，褪到。他像奥运会健将似地猛弓起背，本不在乎碎木板像钉一样扎他的。抓着他的手瞬间了一下。

杰克再次向前猛冲，手残酷地钳得更，但是杰克的已经褪到膝盖。他仰面朝天摔在地上，幸好有书包垫。大概是为了更地捉住它的猎，手微微一松，让杰克稍微能够拱起膝盖。当手再次钳时，他的用力缩回来，与手大的后拉力拼命对抗。瞬间，杰克希望的事情发生了：他的（连同仅剩下的一只运动鞋）被拉了下来。他摆脱了束缚，至少暂时获得了自由。前手扭动碎木板和石灰块组成的手腕，把他的工装嘴里。他赶手脚并用地向被泥封住的通爬去，也不地上撒满了碎玻璃，一门心思只想拿到钥匙。

他差儿就到门了，但是这时手抓住他光溜溜的，再次把他向后拖。

39

形状完成了，终于完成了。

埃把钥匙重新钥匙孔，稍稍用力。一刹那还有阻力…接着钥匙开始在他手下转动。他听见门锁转动，门闩拉开，最终钥匙在完成任务后断裂成了两半。他双手抓住黝黑的门把，用力一拉，觉上好像一大的重量绕着看不见的轴动，仿佛他被赐予了无穷的力量。同时他也清楚地悟两个世界突然产生了集，连接两端的通已经打开。

一刹那，昏眩袭来，他好像迷失了方向。当他看通时，他找到原因：尽他在向下看——垂直地——所见的景象却是平的，仿佛三棱镜和平面镜合谋制造视觉幻象。接着，他看见杰克正被一只手拖过撒满碎玻璃、尖木条的走廊，走廊尽怪正张大嘴等着他，大嘴里冒团团白雾，要么是烟要么是灰尘。

“罗兰！”埃大叫。“罗兰，它抓住——”

话音未落，他被猛推到一旁。

40

苏珊娜清醒地觉到自己的正被拖拉旋转，前的一切变得模糊：矗立的石、翳的天空、洒满冰雹的泥地…还有尖叫声从好似活板门的长方形下面飘上来。鬼还在她的内咆哮挣扎，只想逃脱束缚，但是没有她的允许一切只是徒然。

“现在！”罗兰大叫。“放开它，苏珊娜！看在你父亲的分上，立刻放开它！”

她立刻照。

在她的脑海中她（当然还有黛塔的帮助）成功地设下陷阱捕捉鬼，就像灯草编织成的网，现在她只需要把网切断。瞬间鬼从她内飞，她骤然到一可怕的空虚。但是这空虚很快被欣取代，随之而来的还有被玷污的肮脏。

隐形的重量离开她的，她向那东西瞥去——非人类的形状，像是乌贼，扑扇着型鳍，下向上翘起的还有一个残酷的钩状。她看见／觉到那东西向通飞去，埃瞪大睛抬起，罗兰伸双臂想要抓住那东西。