本全面地回答了那个问题。我们现实一吧：也许我对他病的发作起了作用。可是我仍然拒绝承担所有的责任。他超重，酒喝得厉害，烟得像个烟囱，心脏病发作是肯定会现的。如果不是在那天，也可能会在下个星期或下个月。至此为止，鬼在手这件事。丝，我相信这一。如果你不相信，我真诚地请你把它折小，到光照不到的地方去吧。我碰巧认为，我已经赢得了相信自己愿意相信之事的权利，至少在这件事上，尤其是在这件事上。

“如果看上去我像是吞了个门把手，”我告诉布兰顿“那是因为我在试图习惯于那想法，即有人认为是我杀了杰罗德，以便领取他的保险金。”

他又摇了摇，始终切地看着我。“他们本不那样想。哈瑞森说，杰罗德的心脏病也许是由于激动促发的。州警察接受了这个看法，因为在这个行当里约翰·哈里森最有权威。多有些好事者会以为你充当了《圣经》人莎乐，故意引诱了他。”

“你相信吗？”我问。

我想，我的话如此直率，也许使他震惊。我上的一分到好奇，想知受到震惊的布兰顿·米尔哈是个什么样。可是我该学得乖巧一。

他只是笑了笑：“你以为你有足够的想象力，看到了机会，关闭杰罗德的生命恒温，却没看到其结果会使自己着手铐而亡？不，杰西，不怎么说，我相信事情正是以你告诉我的方式发生的。我能坦言吗？”

“没有比这样更好的了。”我告诉他。

“好的。我与杰罗德共过事，我们相不错。可是，事务所里还有许多人不是这样。他是世上最有控制力的怪人。这样的想法一不使我吃惊，那就是：和被手铐缚在床上的女人激起了他的全。”

他这么说时，我迅速看了他一。这是夜晚，只有我的床灯是开着的。他坐在那儿，肩膀以上都于影中。可是我确信布兰顿·米尔哈，市镇上年轻的法律专家，脸在发红了。

“如果我冒犯了你，我到抱歉。”他说。听起来他人意料地尴尬起来。

我几乎笑了起来，笑可不太友好。可是当时他听起来就像是刚了预备学校的十八岁青年。“你没有冒犯我，布兰顿。”我说。

“好，那我就安心了。可是警察的工作至少得考虑一下谋杀的可能——考虑这个想法，那你可能不仅仅是希望丈夫发作了行话中所称的‘兴奋型心脏病’。”

“我一儿也不知他有心脏病。”我说“显然，保险公司也不知。如果知，他们决不会开保险单的，是不是？”

“任何人只要愿意缴纳足够的费用，保险公司就会为他上保。”他说“杰罗德的保险代理商没看到他一支接一支地烟，大大地喝酒。这你也看到的。撇开一切声辩，你一定知他有随时发作的心脏病。警察也知。所以他们说，‘假定她邀请了一个朋友去湖边别墅而没告诉她丈夫，假定这个朋友碰巧橱，在对她而言正恰当的时刻，而对她老公非常不适合的时刻狂呼叫，会怎么样呢？’如果警察发现这事情的迹象，你将陷麻烦，杰西。因为在某些特定的场合，拼命狂叫可以被看一级谋杀行为。你在手铐里度过了两天时间，几乎剥掉了手才逃脱，这一事实大大影响了你合伙犯罪的看法。可是换个角度看，正是你着手铐这一事实使得合伙犯罪似乎合理…嗯，比如说，在某类型的警察看来。”