，你个杂！”比尔声骂“还是觉得他看见了鬼！”他纵扑向它，手指钩住了那已经不是雨衣的黄雨衣。他一拳砸过去，觉得一把乎乎的糖在指间溶化。他跌倒在地上。摇曳不定的火苗烧到了他的手指，理奇才恍然大叫一声。他们又陷了一片黑暗之中。

比尔觉得有什么东西在膨胀，炙、令人窒息、针扎一样的刺痛。他抱住膝盖，缩成一团，希望这样能够止住疼痛，或许可以减轻一些。他真的有些谢黑暗，很兴其他人没有看到他痛苦的样。

他听到自己不住地。“乔治！”他声叫。“乔治，对不起！我从没想过会发、发、发生任何不、不、不、不幸！”

可能还有许多话要说，却说不来。他哽咽着，躺在那里，用胳膊蒙着睛，想起那艘纸船，想起敲打在卧室玻璃窗上的冷雨，想起了药片和床柜上扔着的手纸，因为烧浑疼痛，最主要的是想起乔治，乔治，穿着黄雨衣的乔治。

“乔治，对不起”他哭喊着。“对不起，对不起，对、对、对不起——”

这时他们都围拢过来，他的朋友。没人燃火柴。不知是谁扶起他。也许是贝弗莉，也许是班思，也许是理奇。他们就在他的边。那一刻黑暗是多么地仁慈。

510分雨下得很大。班戈广播台的天气预报员向那些照昨天的天气预报准备去野餐、行的人表示了他们的惊讶和歉意。

班戈是多云天气，但是离班戈只有30英里的德里却下着瓢泼大雨，运河涨得很。但是当然不会发洪的，人们都这么认为。现在的位比1977年的最警戒位还低4英尺呢，而那一年就没发洪。但是雨还是不停地下，天边低云密布，雷电加。

雨汇成小溪从阿普故尔山上冲下来，雨槽和下。

545分离图雷克兄弟的货车停车场不远的一个变压发生爆炸。四飞溅的金属碎片切断了一压电线，落在屋。虽然当时下着倾盆大雨，但房失火，不多时整个停车场火光一片。

6零5分住在开普老区梅瑞特大街上的居民都到地下发生了爆炸。6零6分海瑞特大街上每家每的桶突然屎。

有些地方爆炸的度如此猛烈，竟然穿了卫生间的房。有两名不幸的妇女丧生。

619分一惊雷劈断了横跨运河的开心桥。碎片被抛向空中，又落在运河里，被湍急的河冲走了。

风越刮越猛。630分风力已达每小时15英里的速度。645分风速达到每小时24英里。

646分麦克。汉在德里家医院的病房里苏醒了。很久了他才慢慢恢复了知觉——觉得自己了一个长长的怪梦，一个奇怪的梦——焦躁不安的梦。这个单调的白房间里似乎危机四伏。

他渐渐意识到自己已经醒了。这个单调的白房间是医院。悬挂着玻璃瓶，一瓶是透明的，一瓶是红的。鲜血。

这时他才听到打在玻璃窗上的雨声。

麦克想挪动他的双。一条还能活动自如，但是右却动弹不得，没有一知觉。他这才意识到右已经缠上了绷带。

他慢慢地回忆起来：他坐下来在笔记本上记下一些东西，突然亨利·鲍尔斯现在前。搏斗，还有——亨利！亨利哪里去了？去找别的人去了吗？

麦克伸手够那个挂在床的呼叫铃。突然门开了，一个护士站在那里。他的白大褂上有两颗扣敞开着，黑发蓬蓬的，脖上还挂着一枚圣克里斯多夫勋章。虽然麦克还没有完全清醒过来，他还是立刻认了前的这位护士。

“克？”他有气无力地说。“我有话要跟你说。”

“嘘——”克示意他安静，手还在兜里。“别讲话。”

他走屋，站在床脚。麦克到一阵绝望的恐惧。克的神那么空。微微地歪着，好像在听远的音乐。他从兜里掏一只针剂。

“这个会让你好好地睡一觉。”克说着向床边走过来。

9

“嘘”比尔突然叫，虽然除了他们的脚步声，四周一片寂静。

理奇燃一火柴。地的墙已经消失了，在城市地下的这个空间里他们5个显得那么渺小。他们挤在一起，看着大的石板铺就的地板，悬挂的蛛网，贝弗莉到有一似曾相识的觉。他们如此贴近，合而为一了。

“听到什么了？”她问比尔，一边警觉地打量着四周，期待着黑暗中突然或者飞什么惊人的东西。但是什么都没有——黑暗中只有尘土的味，还有远的轰鸣。

“、、事、事了。”比尔说。“麦克——”

“麦克？”艾迪急切地问。“麦克怎么了？”

“我也觉到了。”班恩说。“是不是…比尔，他死了吗？”

“没有。”比尔的睛那么朦胧、遥远、冷漠——但是他的语调、防御的姿势都表明了他的惊慌。“他…他、他、他…”他使劲咽了一唾沫。睛睁得大大的“哦。哦，不！”

“比尔”贝弗莉慌了手脚。“比尔，怎么了？怎么——”