他也喜儿童馆，虽然那里缺少旧馆里朦胧神秘的味。到挂着彩艳丽的海报。一张卡通画上画着一个正在刷牙的好孩；另外一张画了个烟的坏孩。下面写着一行字：“长大以后，我想像爸爸那样疾病缠。”墙上还有一张漂亮的照片，黑暗的背景上缀着灯光。下面写着一句名言：“思想的火能够燃千万盏烛光。”

在这一片明亮祥和的彩世界里，一张呆板严肃的海报贴在还书台上——没有卡通画、没有漂亮的图片，白纸黑字，显得格外醒目：请铭记宵禁时间晚7德里警察局只看了一，班恩就浑发冷。刚才太张了：取成绩单、担心亨利会报复，跟贝弗莉聊天，开始计划暑假生活，他早把宵禁、谋杀忘在脑后了。

有几人被害至今人们还众说纷纭。但是可以肯定从去年冬天到现在，至少有4人遇害——加上乔治。邓一共5个（大家都觉得小邓死得很蹊跷）。

博顿警长被这几宗命案搞得焦烂额。第二天晚上城市委员会召开急会议，博顿警长在会上建议每晚7钟开始实行宵禁，大家一致通过。报纸上也建议应该有一位尽心尽责的成年人形影不离地照顾小孩。一个月前，班恩的学校还召开急大会。博顿警长站在台上，拇指别在挂枪的腰带里，安孩们不要害怕，只要他们遵守这么几条规定：不要跟陌生人讲话；不要搭乘生人的车；牢记“警察是大家的朋友”…严格遵守宵禁的规定。

一天晚上班恩的母亲把他叫到客厅，坐在沙发上。母亲拉着他的手，盯着他。他看着母亲，到有些不自在。

“班恩，”母亲停了一会儿说“你笨吗？”

“不，妈妈。”班恩到更加不安。他一也不明白前发生的这一切。他从没见过母亲如此严肃。

“不，”母亲重复着“我想你也不笨。”

她好一阵没有说话，满腹忧虑地望着窗外。一时间班恩怀疑是不是母亲把他忘了。她还很年轻——才32岁——独自一人抚养孩的辛苦在她上留下岁月的痕迹。她在新港的一家纺织厂的棉纱车间每周工作40小时。有时车间里粉尘太大，下班后她就不停地咳嗽。班恩为此忧虑。夜里他翻来覆去睡不着，望着无际的黑夜，想着如果妈妈死了，他会有什么样的遭遇。他想那样他就是孤儿了。成了一个“国家的孩”必须住到农民家里，被人迫从早到晚地活。

也没准会被送班戈的孤儿院。他竭力告诉自己这样的想法很愚蠢，但是那仍然无济于事。他不仅为自己担心，还为母亲忧虑。她是个很苛刻的女人，事总喜一意孤行。但是她是一个好母亲。他很她。

“你听说那些谋杀案了？”母亲回看着他。

他。

“开始人们以为那是…”她犹豫了一下。从没在儿面前提过这事。但是形势所迫，她不得不说了。“…情杀。可能是也可能不是。也许这一切已经结束了，也许仍在继续。除了有一个亡命之徒在街上不断地谋害孩，别的事情谁也说不准。你明白吗，班恩？”他。

“你明白情杀是什么意思吗？”

他并不完全理解，但是他还是了。他想如果让妈妈给他讲这其中的细节，他会羞死的。

“我很为你担心，班恩。我担心我不在你边的时候你会事。”

班恩张地扭了扭，什么也没说。

“你总是一个人。太…”

“妈妈——”

“我说话的时候别吭声。”她说。班恩沉默不语。“你要多加小心。暑假就要到了。我不想让你假期过得不开心。但是你一定要小心。我希望你晚饭的时候时到家。我们几吃晚饭？”

“6。”

“准时回家！我跟你说，如果我摆好碗筷还不见你回来，我就立刻报警，你懂吗？”

“懂，妈妈。”

“你知我绝对是认真的？”

“是。”

“也许只是虚惊一场。我并不是不了解男孩。捣蜂巢、打球、踢盒。无论什么，一玩就着迷。我知你和你的小伙伴都些什么。”

班恩严肃地，心里想，如果母亲知他本没有一个朋友，那她就会明白班恩的世界与她所想象的相去甚远。但是他从没想过要把这些事情告诉母亲，从来没有。

她从袋里掏一个小塑料盒。班恩打开盒于，看到里面的东西，不禁惊叫起来。“哇广班恩毫不掩饰他的喜悦。“谢谢！”

那是一块有着银表星，仿表带的手表。妈妈已经调好了，他听到“嘀哒嘀哒”的声音。

“太了！”他地搂住母亲，不停地亲她的脸颊。