繁体
这一次路易斯更仔细地搜寻了一下
袋,把
币全拿了
来,甚至把
袋翻了个个。
还是没有钥匙。
路易斯靠在车上,想着下一步该怎么
,他想自己得再爬
去,把儿
的尸
留在栅栏外,拿着手电筒再爬回去,把剩下的时间全
在无用的寻找上…
突然路易斯
中一亮。
他弯腰向车里望去,钥匙正挂在打火
开关上。
路易斯轻轻地
了一声,然后跑到司机座那端的车门旁,把车门打开,取
了钥匙。他的脑
里想起了某个电影中的父亲人
卡尔说的话:锁好你的汽车,拿好你的钥匙,别给好孩
机会去
坏事。
路易斯走到车后,打开了行李箱,然后把镐、铲
和手电筒放
去,关上了行李箱盖。他走
20或30英尺后突然又记起了自己的车钥匙。这次他把钥匙忘在行李箱上的锁上了。
他对自己怒骂
,笨
,你要是这么愚蠢的话,最好把要
的事全忘了!
于是他又走了回来,取走了钥匙。
路易斯抱着盖基就要走回到梅森街上时,突然不知什么地方有一只狗叫了起来。不,不只是叫起来,而是狂叫起来,那
哑的叫声充满了整条街
。
路易斯站在一棵树下,想着可能会发生什么事,他该怎么办。他站在那儿,料想街上各家的灯都会亮起来。但实际上只有一盏灯亮了,就在路易斯站着的树影对面,一个沙哑的声音叫起来:“闭嘴,弗莱德!”
汪——汪——汪!弗莱德回应地叫着。
“让它闭嘴,斯坎龙,要不我叫警察了!”有人从路易斯所在的街
这边大声叫
,吓得路易斯
了起来,这使他意识到自己以为街上空
的、一切都沉睡了的想法是大错特错了。他周围全是人,有几百双
睛呢。那只狗在吠叫着,路易斯心里想,该死的弗莱德,噢,该死的狗!
弗莱德又叫了起来,刚叫了一声,还没等它再接上第二声,路易斯听到用
重重打狗的声音,接着是狗的低声呜咽。后来又听到关门的一声响,再接下来是一片寂静。狗在的那家的灯又亮了一会,然后咔嗒一声熄灭了。
路易斯特别想躲在树影里多等一会,等吵闹全静下来后肯定更好些,但是时间太
迫了。他拖着包裹穿过
路走到自己的车前,一路上
本没遇见任何人。那只狗也没再叫,路易斯一手抱着儿
的尸
,一手摸
钥匙打开了行李箱。
但是盖基放不
去。
路易斯先是竖着放,后来横着放,最后斜着放,但怎么放也放不
去。洪达车的后行李箱太小了。路易斯本来可以把包裹窝着放在里面,盖基已死,他不会介意的,但路易斯不能允许自己这么
。