悄地说，看她那么大的钻石戒指，真俗气。"他突然站起来朝门走去，她跟在后面，不知所措。

“怎么了？你上哪里去？”

“回去收拾行李。”

“唔，可是——”

“可是什么？”

“没有什么。祝你旅途愉快。”

“谢谢。”

他打开书房门，来到过厅里，思嘉跟在后面，不知怎么办好，没想到这戏竟这样草草收场，到有些失望，他顺手穿上大衣，拿起了手和帽。

“我会给你写信的。你要是改变主意，就来信告诉我。"“你就不——"“怎么？“这时他急着要走，似乎有些不耐烦了。

“你就不亲亲我。表示告别吗？"她小声说，怕别人听见。

“一个晚上，亲了你那么多次，还不够吗？"他反问，并低朝她笑了笑。“想一想你这样一个懂事的有教养的年轻女——我刚才说了，是有乐趣的，你看，是不是？"“啊，你真坏！"她大声嚷嚷起来，也顾不上怕嬷嬷听见了。"你永远不回来，我也不在乎。"她转朝楼梯走去，心想他会抻温的手，拉住她的胳臂，不让她走，但是他却打开前门，来一冷风。

“可是我一定要回来，"他说完就走了去，剩下她一个人站在一蹬台阶上，看着关上了的大门发愣。

瑞德从英国带回来的戒指的确很大，大得思嘉小好意思了。虽然她是那到喜华丽贵重的首饰，不过她仿佛觉得大家都说这只戒指很俗气，也确实俗气，所以她到有些不安，当中是一颗四克拉的钻石，周围有一圈绿宝石。这戒指盖住了整整一节手指，好像重重地压在手上，思嘉怀疑瑞德是费了很大力气定了这只戒指，而且是不怀好意，故意得这么扎。

瑞德回到亚特兰大并把戒在思嘉上之前，思嘉没有把她的打算告诉任何人，连家里人也没告诉。她把订婚的消息一宣布，顿时引起一场大风波，人们议论纷纷。三Ｋ党事件事之后，除了北方佬和北方来的冒险家之外，瑞德和思嘉就成了全城最不受迎的人。很早以前，查尔斯·汉密尔顿死后，思嘉早早地把丧服脱去，就遭到了众人的指责，经营木材厂是一般女人不的事，而且怀之后还抛面，也显得很不面，此外还有许多别的事情。引起人们更加严厉的指责。可是自从她造成了弗兰克和托米的死。而且危害了另外十几个人的生活，人们的指责一下就变成了公开的谴责。

至于瑞德，战争期间他大搞投机生意，受到全城的痛恨，后来又投靠共和党人，更没有赢得人们的好，可是说也奇怪，他虽救了亚特兰大几名人士的命，却遭到亚特兰大的太太们烈的仇恨。

她们烈不满，并不是悔恨她们的丈夫依然健在。是因为她们的丈夫之所以能够健在，要归功于瑞德这样一个下贱人，要归功于那使人难堪的计谋。一连几个月，她们又受到北方佬的讥笑和鄙视，抬不走来，她们认为而且直言不讳，如果瑞德真为三Ｋ党着想，他就会采取更有面的方式来解决。她们认为，他是故意把贝尔·沃特琳扯来，使得城里有威望的人名誉扫地。因此，他虽然救了人，人们不但不谢他，反而一也不宽恕他过去的罪过。