让男同胞的去心吧。也许那一天不会在我们这一代来临，但相信总有一会来到的。当北方佬看到他们无法削弱我们的力量，他们会到腻烦，不再纠缠我们。到那时候，我们就可以一个合我们意的世界里生活，养育我们的女了。"她想起韦德，还有好几天来暗藏在她心的那个秘密。

不，她决不愿意让她的孩们在充满仇恨和不安、酝酿着暴力和痛苦，陷于贫穷、苦难和危险的一片混之中成长。她决不希望她的孩们知这一切。她需要一个安定的、有良好秩序的世界，可以让她朝前看，信孩们未来平平安安的。她希望她的孩们面对的是宽厚、温和丰衣足的世界。

弗兰克以为这一理想可以通地投票选举来实现。投票选举？那又用吗？南方的好人再也不会有选举权了。世界上只有一东西，一能抵抗命运带来任何灾难的可靠保障，那就是金钱。她狂地向往着要有钱，要有许多许多钱，便他们能抵抗一切灾难，平平安安。

她突然告诉弗兰克，她快要有孩了。

托尼逃走以后的几星期日日里，姑妈家屡遭北方佬大兵的搜查。他们事先不打招呼随时闯屋里来，在各个房间穿来穿去，见人便盘问，翻箱倒柜，甚至连床底下也要搜查。军方当局听说有人曾劝过托尼到小家去，因此他们断定他藏在那里或附近什么地方。

这样，姑妈便经常于彼得大叔所谓的"过分张"之中，不知什么时候自己的卧室里会闯一个军官和一帮大兵。弗兰克和思嘉都没有提到过托尼的匆匆来访，因此老太太即便想透透不任何消息来。她哆哆嗦嗦地分辩她有生以来只见过一次托尼·方丹。那是１８６２年的圣诞节，这话倒一不假。

“而且，"她为了把情况说得更有利些，又赶忙向北方佬士兵们补充一句，"那时候他喝得烂醉呢。"思嘉刚刚怀，到很不舒服，心情也很不好，一方面很憎恨那些穿蓝军服的大兵闯她的私室，顺手牵羊拿走一些他们喜的小玩意儿，一方面也非常害怕托尼的事会最终毁了他们大家。监狱里关满了人，他们都是没有多少理由便被抓去的。她晓得哪怕查来蛛丝迹，不仅她和弗兰克，就连无事的也得去坐牢。

有一段时间华盛顿大肆宣传动没收全"叛逆者的财产"，以便偿还合众国战绩。这宣传鼓动合得思嘉于一极为痛苦的忧虑之中。此，当前亚特兰大还盛传一谣言，说凡是犯军法者都要没收其财产，思嘉知了更是吓得发抖，生怕她和弗兰克不仅会失去自由，还会失去房、店AE蘚par和木厂。即使财产没有被军方没收，但是如果她和弗兰克被送了监狱，那同没收还有什么两样呢，要是他们自己不在，谁来照他们的生意呀？

她埋怨托尼给他们带来了可怕的麻烦。托尼怎样对自己的朋友作这样的事来？艾希礼怎么会叫托尼到他们这里来呢？她再也不愿帮任何人的忙了，因为这似乎意味着让北方佬像一窝蜂似地拥来向她勒索。是的，她会将需要她帮助的人都拒之门外。当然艾希礼除外。托尼来过之后的几个星AE赲par里，只要外面路上有一动静，她便会从不安的睡梦中惊醒，生怕是艾希礼由于帮了托尼的忙也在设法逃跑，到得克萨斯去。她不知艾希礼现在的情况怎样，因为他们不敢往塔拉写信透托尼半夜来访的事。他们的信可能会被北方佬截取，给农场带来麻烦。但是几个星期过去了，没有什么坏消息传来，知艾希礼总算没有被牵连上。最后，北方佬也不再来打扰他们了。

但是，即使这样，思嘉仍然没有从托尼来访时开始的恐惧中摆脱来。这恐惧比围城时的炮弹所引起的震惊更为厉害，甚至比战争最后几天里谢尔曼的队所造成的恐怖还要厉害。似乎托尼在那个暴风雨之夜的现一下把她前那幅仁慈的AE？障搬走了，迫使她看到了自己的生活确实是很不牢靠的。