繁体
发现女儿不但有用不完的
力,还有一个铁铸的胃。
回到
利哈拉后,斯佳丽帮猫咪把楼塔整理成猫咪的私人领地,别人只有受到邀请才能去拜访。猫咪负责清扫蜘蛛网和累积了数个世纪的鸟粪,斯佳丽从河里提来一桶桶的
,母女俩共同洗刷墙
和地板。
猫咪一边用力
洗,一边又是
笑,又是泼
,还
着
皂泡。这使斯佳丽回想起猫咪还是小婴儿时与她一起洗澡的情景。她们
了一个星期才把这里收拾
净,但她一
也不在意。通往楼塔上层的石梯毁损了,她也不在意。否则猫咪真会一路洗刷到塔
去。
母女俩刚好在
正常年景该是收获节的时候完成了清理工作。科拉姆早已劝过斯佳丽不要在没有收成可庆祝的时候开庆祝会,当天,他帮着分发斯佳丽所能找得到的供应商们用大
车运来的面粉、
谷粉、盐、糖、
铃薯和甘蓝菜等。
“他们连一句谢谢都不说,
品分完后,斯佳丽痛心他说
“即使说了,也是心不甘情不愿的。或许有些人比较有良心,会明白我也是旱灾的受害者,我的小麦、秣草也一样全都没有收成,而且我非但没租金可收,还得搜购粮
供应他们。”
其实她内心最沉重的悲痛,是言语无法表达的。她的土地、奥哈拉家的土地,她的同胞、
利哈拉的镇民,全
背叛了她。
她把全
心力投注在猫咪的楼塔上。以前那个从来不曾从窗
窥一
自己的家里在发生什么事的女人,现在却肯
数个小时穿梭在各个房间里,检视每件家
,每块地毯,每床毯
、棉被、枕
,再把最好的挑
来。猫咪是最后的裁定人。她浏览母亲挑选的每一样东西后,拿起一块鲜艳的饰
浴垫、三床百衲被、一只
放
彩笔用的
弗尔
瓶。她把浴垫和百衲被放
塔
一
宽敞的凹
内,说是午睡时专用的。然后又耐心地在大公馆与楼塔间奔波,把她最喜
的图画书、颜料盒、搜集的树叶、一只存放从她特别
吃的糕饼上取下来的糕饼屑的盒
,搬
楼塔。她打算把鸟和小动
引人她的房间里,再把它们画在墙上。
斯佳丽专心聆听猫咪的计划,看着她勤奋地作着准备,猫咪努力创造一个即使少了比利仍然令她满意的新世界的决心,让斯佳丽
骄傲。她应该向四岁的女儿学习,斯佳丽悲哀地
慨。万圣节前夕,斯佳丽为猫咪办了一场猫咪自行策划的生日晚会,四个小
糕上各
四
蜡烛,她们坐在猫咪塔内
净的地板上,吃了一个
糕。然后,送一个给格雷恩,陪她一起吃,吃完就回家,把剩下的两个
糕留给小鸟和动
吃。
隔天,猫咪兴奋地跑回大公馆向她母亲报告,
糕一
粒屑都不剩了。但她没邀请斯佳丽去看,现在楼塔完全成了她一个人的了。
那年秋天,斯佳丽和
尔兰所有的人一样,日日怀着忐忑的心情阅读报纸,这
忐忑不安变成了愤怒。她的不安主要是由将农夫们撵
家门的报导引起的。农夫们的反抗就她而言是可以理解的,用拳
或拿长柄叉攻击
理人或警察,也是人的正常反应,但令人难过的是,驱逐事件并未因此而有所减少。收成不好,没有谷
可卖钱,并非农夫的过错,这一
她非常了解,因为她也有同样的遭遇。