意外是常有的事，先让我瞧瞧。”

当医生了猫咪的手，猫咪就放声尖叫，听得斯佳丽心如刀割。

“看样得不轻。”德夫林医生说。“先涂上油脂，等泡成熟再切开，把脓引来。”

“她现在很疼，医生，能不能想个办法止痛？”猫咪的泪浸了斯佳丽的肩膀。

“涂油最好，伤迟早会冷却下来的。”

“迟早？”斯佳丽转就跑。她突然想起生猫咪时倒在嘴里的，它有神奇的止痛疗效。

她抱着猫咪去找那个女巫。

好远——她忘了河和楼塔离利哈拉镇还有一段距离。她的已疲累不堪，但是她不能倒下来。她像被地狱来的恶犬追赶一般没命地跑。“格雷恩！”她跑到冬青树丛时大声叫喊“救命啊！看在老天爷的份上，救救我女儿。”

女巫从一个影里走来。“坐下来，”她冷静他说。“不必再跑了。”她席地而坐，举双臂。“到格雷恩这边来，妲拉，我会把疼痛赶跑。”

斯佳丽把猫咪放在女巫的膝上，然后蹲在地上，作伺机抱起她的小孩再跑开的架势，只要她想得有任何地方或任何人可治好猫咪的伤势，她就会再就跑。

“我要你把手放在我手上，妲拉，我不会碰它，你自己把手放在我手上。我要跟伤说话，它会注意听我的话。然后伤就会不见了。”格雷恩平静的声音让人信赖。猫咪的绿睛看着格雷恩镇定的皱脸，然后把伤的手背贴到格雷恩沾着草药的糙手心。

“你有一个很大、很厉害的伤，妲拉。我必须说服它。那得不少时间，可是很快就会不痛了。”格雷恩在伤的手掌上轻一下，两下、三下，再把凑近，开始向猫咪的手掌说悄悄话。

她说的话外人听不懂，声音像叶在呢喃，又像在光下清澈的溪过鹅卵石的声音。不到三分钟，猫咪的哭声就停止了，斯佳丽这才坐在地上，松了一气。低沉、单调、轻松的呢喃声继续着。猫咪的不住地，然后耷拉在格雷恩前。呢喃声还在继续。斯佳丽用两只胳膊支撑着，随后她的耷拉下来，人倒在地上，很快就睡着了。

格雷恩仍旧不断地对着伤呢喃，在猫咪和斯佳丽睡着时，块和红慢慢地、慢慢地消退，直到猫咪的肤恢复到不曾伤一般。格雷恩抬起，添了添裂的，把猫咪的手放到另一只手上，用两只手臂搂着沉睡的小孩轻轻前后摇晃，低声哼唱，过了很久才停止。

“妲拉，”猫咪张开睛。“你该走了，去跟你母亲说。格雷恩很累，想要睡觉了。你一定要带你母亲回家。”女巫扶起猫咪站起来，然后转双手双膝着地爬冬青树丛。

“妈妈，该走了。”

“猫咪？我怎么睡着了？哦！小天使，对不起！发生了什么事？你现在觉得怎么样，宝贝？”

“我也睡着了，可是我的手好了。我可以爬上楼塔玩了吗？”

斯佳丽盯着她女儿完整无瑕的手掌。“哦！小猫咪，妈妈要好好抱抱、亲亲你，来吧。”她抱着猫咪，过了好一会儿才放手。这就是她送猫咪的礼。

猫咪亲亲斯佳丽的脸颊。“我现在不想去楼塔了，我想先喝茶吃糕。”她说。这是她送给母亲的礼。“我们回家吧！”

“奥哈拉族长被符咒镇服，女巫和丑婴儿用没人听得懂的话谈。”

这是内尔·加里亲所见，她说，吓得她转就逃，不小心跌博因河中，甚至忘了该走回浅滩。若不是旱枯，她早就淹死了。

“一定是她对天上的云下了符，不让云在我们的上停留。”

“安妮·麦金那一全特里姆最好的不就是在那一天开始缺的？”