斯佳丽坐在铺着厚座垫的椅里，安详地半睡半醒，回想起温馨的往事，不由眠。门外穿堂突然响起一阵动，将她惊起，脑里又糟糟的。一时间她想不起自己在何，怎会来到这个地方。她眨眨朦胧的双，望着站在门的男人。瑞特？不！不会是瑞特，除非瑞特剃掉了胡。

那个大个不是瑞特，他摇摇晃晃地跨门槛。“我要来看看我的嫂。”他说。字音糊成一团。

玛格丽特跑到埃莉诺跟前。“我想法阻止过他，”她叫着说“可是他却跟我发脾气——我没法叫他听话，埃莉诺小。”

特勒老太太站起。“安静一，玛格丽特，”声音虽然急切却仍不失平静。“拉斯，我正等着你向我请安呢。”她的声音响得奇，字字清晰。

斯佳丽这时已完全清醒。原来是瑞特的弟弟。看他的样大概也喝醉了。说起来，醉汉她也见过，但没有一个特别新奇的。她站起来，冲着拉斯微笑，两个酒窝。“埃莉诺小，真怪，你怎么这么好的福气，生了这么两个儿，而且一个比一个帅？瑞特从没向我提过有一个长得这么好看的弟弟！”

拉斯蹒跚地向她走来，两只睛滴溜溜朝她全一扫，就盯住她蓬松凌的鬈发和涂脂抹粉的脸。他不是脸带笑容、而是斜着，一副迷迷的样。“原来这位就是斯佳丽，”他齿不清他说。“我早知瑞特会娶上她这娘们儿才了事的。来！斯佳丽，给你小叔一个亲切的吻吧。我相信，你准知怎么讨男人的心。”拉斯的大手像两只大蜘蛛爬上斯佳丽的手臂，扼住她的咙。然后他张开嘴，贴上她的，一馊臭味钻她的鼻孔，他把她的齿间。斯佳丽拼命抬起手来推开他，无奈拉斯太壮了，整个贴在她上。

她听见埃莉诺·特勒和玛格丽特的声音，却听不清她们在说些什么。她的注意力全集中在必须挣脱这令人厌恶的拥抱，洗刷拉斯侮辱人的羞耻。他竟把她看娼！而他待她就像待娼一样。

冷不防，拉斯一把推开斯佳丽，将她座椅。“我敢说你对我亲哥哥就不会这么冷淡。”他大声咆哮。

玛格丽特·已特勒靠在埃莉诺肩上啜泣。

“拉斯！”特勒老太太厉声喝叫，尖利如刀。拉斯东晃西摇地转过，撞翻了一张小桌。

“拉斯！”他母亲又厉声叫。“我已经拉铃召唤尼哥，他会送你和玛格丽特回家。等你酒醒了，再写封歉信给瑞特的太太和我。你把你自己、玛格丽特和我的面全丢光了，在我没有原谅你今晚所带给我的羞辱前，这屋不迎你来。”

“对不起！埃莉诺小。”玛格丽特哭着说。

特勒老太太两手搭在玛格丽特的肩上。“我为你到难过，玛格丽特。”说完将玛格丽特推开。“回家去吧！以后你想来，随时都迎。”

尼哥那双机警的老一看情形不对，便将拉斯走，想不到拉斯竟一声也不吭。玛格丽特急忙跟在他们后离去，嘴上连声歉：“对不起。”直到大门关上才听不见她说话声。

“亲的孩，”埃莉诺对斯佳丽说“我无法找借，拉斯醉得神志不清，本不知自己在说什么。但这不是借推托。”