繁体
!威尔。我从没告诉过她,她对我有多重要。我非亲
告诉她不可!”
“以后还有机会。她大
分时候都很清醒,认得每个人。也知
自己来日无多。到那时候再说反而好。现在你先跟我来。大家都在等你,厨房里有迪利拉注意黑妈妈的动静呢。”
斯佳丽听任威尔扶起来。她全
都麻木了,连心也麻木了。她一无
觉,默默随他走
客厅。苏埃
一见斯佳丽,就又开始指责,继续大发牢
,但威尔制止了她。“苏埃沦,斯佳丽受的打击很
,别烦她。”
他倒一杯威士忌,递到斯佳丽手中。
威士忌倒
用,活络了斯佳丽全
血脉,稍稍减轻了她的痛苦。她将空酒杯递给威尔,让他再斟一些。
“喂!宝贝儿,”她叫唤自己的孩
“给母亲抱抱。”斯佳丽听着自己的声音,仿佛那是属于别人的,不过至少说对了话。
她尽可能把所有的时间都
在陪伴黑妈妈上。曾经一心希望在黑妈妈臂弯里寻求
藉,现在反倒变成她用年轻
壮的手臂,拥抱垂死的黑老太婆了。斯佳丽扶起虚弱的黑妈妈,为她净
,更换床单,喂她喝汤,哼着她常常唱给斯佳丽听的
眠曲,当她呼
困难时,就帮她调整姿势,当她神志不清地把斯佳丽当成死去的母亲说话时,就代母亲回答她。
有时候黑妈妈那双沾满粘
的
睛认
斯佳丽时,就会冲着她的心肝儿咧嘴微笑。然后颤声叱责斯佳丽,斯佳丽从小时候起就给她这样叱责了。
“斯佳丽小
,你的
发
六八糟,照黑妈妈教你的方法,去梳一百下。”或“没人叫你穿这件皱
的上衣,换件清
儿的,免得让人瞧见。”或“你看起来苍白得像鬼一样,斯佳丽小
。是不是又在脸上
粉了?
上给我洗
净去。”
不论黑妈妈叫斯佳丽
什么,她一定
应允。然而还来不及照办,黑妈妈就又陷
昏迷或时序错置的恍惚状态。
苏埃
、迪尔西,甚至威尔总会不时来病房分担看护工作,让斯佳丽在摇椅小睡片刻。不过到晚上她就单独值夜。也只有在夜
人静。
其他人熟睡之际,斯佳丽才会捻灭灯心,握住黑妈妈
瘪的手,放声大哭,让悲伤的泪
来减轻她的痛苦。
一天,在黎明前的恬静时分,黑妈妈醒来。“你怎么哭了,宝贝儿?”
她喃喃
“老妈妈就快要卸下担
,回上帝的怀抱安息了,谁叫你难过成这个样
来着。”她挣开斯佳丽握住她的手,抚摸斯佳丽低垂的
。
“嘘!别哭,任何事情都没有你想象的那样糟。”
“对不起,”斯佳丽仍在
噎“我就是没法
不哭。”
黑妈妈伸
弯曲的手指
,将斯佳丽脸上的
发拨到一旁。“告诉老妈妈,什么事让她的小乖乖这么心烦?”
斯佳丽仔细看看那双老迈、慧黠、慈蔼的
睛,更是觉得难受。“我
的事没有一件是对的,黑妈妈。我不明白那么多错误是如何造成的,真的
不明白。”