繁体
。
“这是中国娃娃,”她大叫说“你们
去!”
孩
们跑
去,但是娃娃还哭个不停,玉梅火了,因为他无缘无故整天哭。
她绝望地对他说:“我今天喂了你六七次,你还在哭。你是什么小妖怪,天生要来折磨你母亲?”每次他一哭,她就喂他吃
。他安静了一会,又开始哭了。这个小孩
肤黑黑的。玉梅注意他脸上的每一
分——
睛、耳朵、嘴
——看看是不是有
像她丈夫。但是第二周比她初看时更不像了。小孩似乎更丑更黑,还
斜视
来。她丈夫没有斜视
,她公公也没有。那个日本兵是不是斜
呢?她记不起来了。也许她养的是日本婴儿哩。最后她终于相信那个日本人有斜视
。有时候她喂婴儿吃
时,这个丑恶的疑团会在她心中升起,她就突然把
开,小孩没吃饱,往往哭得更厉害。
有一天,一个由村里来卖柴火的妇人说要看新生的娃娃。
“多大啦?”她问
。
“十七天。”玉梅回答说。
“长得好快。”
“是啊,不过他脾气暴躁,整天哭。我没睡过一夜好觉。”
“毕竟日本娃儿和我们的不一样。”那个妇人严肃地说。
玉梅脸
很激动。
“你说什么?”她气冲冲地追问
。
那个女人知
自己说了不礼貌的话,连忙
歉。“我只是听村里的人说你生了一个日本娃娃,我想顺
来看看。我们从来没机会看日本人,现在我很忙,我要走了。”
那妇人走
房间,玉梅
睛睁得很大。娃娃还在哭。
“让他哭吧!这个
鬼!”丹妮
来时,她大叫说。
“他饿了,你为什么不喂他?”
“我喂过啦,我不知
要怎么
他,随他哭吧。”
玉梅双
泪,抱起他,松开衣扣,把


婴儿
中,但是她低
看他,斜
似乎比以前更严重了。她颤抖着将婴儿推开。
“这是东洋鬼
,我知
!”她说。“我怎么能用我的
来喂鬼
的孩
?他长大只会折磨他母亲。”
“但是他饿了,你必须喂他呀。”
“让他去饿吧。我受够了,他饿死我也不在乎,村里的人都说他是日本娃儿。”
于是她不肯喂她的孩
,小孩哭累睡着了,后来饿醒了又大哭特哭。
“你是在害死自己的亲骨
!”丹妮说。
“谁愿意就喂他好了。这不是我丈夫的小孩,是鬼
的孽
。”
丹妮叫来老彭,他生气地说:“你是在谋杀自己的孩
。”
“我要谋杀他…否则你可以把他带走。他是斜
的鬼
,和所有斜
鬼
没有两样。谁要就给谁吧,我不愿意终
拖着这个羞辱。我不要他还好些,我最好先杀他,否则他长大会杀我。”
“那就
给我吧。”老彭说。
“
迎你带走,他长大会杀你哩。”
玉梅躺回床上,号啕大哭。丹妮看到可怜的小孩,就抱起他,带到老彭的房间了。
老彭想把他
给愿意抚养的女难民,但是谁也不肯碰他一下。山上没有
,老彭只好订炼
。他以前从来没有养过小孩,丹妮只得帮助他。
“也许是日本婴儿。”丹妮低声说。“真是丑娃娃一个。玉梅说那个日本兵是斜
。”