繁体
长的厅室,这里是公寓的
心——安东尼的卧房和浴室。
两者都占很大的空间。即使那张超大尺寸、上有纱罩垂坠的
廷床放在卧室中,看起来也仿佛只有普通大小。地上铺的则是异国风情的紫红羊
毯,温柔地抚
着他的赤足。而浴室的风格却恰与卧房的诡异相反,给人
觉是
愉的、明亮的,甚至更适于居住而显得有些不
不类。墙面上挂满相框,都是当时最有名的四位女演员的照片:演
《
光少女》的朱莉亚·珊德逊、《教会信女》的伊娜·克莱儿,以及《艳妆
女》比莉·柏克,和参与《粉红淑女》一剧的汉柔·东恩。在比莉·柏克与汉柔·东恩之间,夹着一幅印刷的风景照,画面是一望无际的雪原,为清冷的日光所笼罩——安东尼宣称,照片的意境象征以冷
淋浴的
觉。
在他低矮而宽大的浴盆旁
上
巧的书架;旁边则是一整面墙的衣柜,里面
满三个人都穿不完的亚麻衬衫,和仍在增生繁
的领带。这里的地毯不是小家
气的
巾料——而是厚实的绒
毯,质料就像安东尼卧房用的那条一样。它的

有不可思议的柔
,就好像等着为刚
浴、
气犹存的双足轻柔地
…
浴室是安东尼的
法箱——显而易见,安东尼在这里更衣着装,在这里整理他一丝不
的
发,除了吃饭与睡觉以外都在这里。这间浴室是他的骄傲。安东尼想象,如果有一天他恋
了,他会把对方的照片挂在浴盆的正对面,这样当他放松地躺在池中、随着氤氲的
气恍惚
神之际,便可以一边注视恋人的形影,一边幻想她温
而栩栩如生的
丽。
他是认真的
这栋公寓由一位英国仆人负责维持清洁,他的名字“
斯”既简单、又很戏剧
地符合此人的外在印象。
斯的专业,就毁在他衣服的领
,永远是
而不
的。假若他是安东尼的专属仆人,这个缺
有可能早就被纠正过来了;只可惜,
斯也为公寓隔
的两位男士打扫。只有早上八
至十一
,他是“安东尼的
斯”
斯来时会为他取信,并准备早餐;到了九
半叫他起床时,
斯仅拉扯了几下安东尼的棉被一角、用字
简地说些话,便算完成动作——安东尼从来记不得他说了什么,甚至怀疑话中有某
不赞同的意味;再来,
斯把早餐端上客厅的一张牌桌、把床铺整理好,完成后以颇
敌意的
吻请示是否还有其他吩咐,然后就撤退离开了。
每星期至少有一天早上,安东尼会
门与他的财务经纪人见面。他的年收
接近七千元,得自过世母亲的遗产所生的利息。至于他祖父则由于长年习惯不给自己儿
充裕的零用钱,断定这个数目对于安东尼来说已经相当足够。每年圣诞节,祖父都会送他面值五百元债券当礼
,安东尼通常找到机会就卖掉,因为他的经济能力总是
于有
缺钱的状况,但日
还不至于难过。
安东尼与经纪人之间几乎什么都能谈,从比较社会
的话题,到讨论他那百分之八的投资收益的安全
等。信托公司的宏伟建筑似乎象征一
绝对的保证,令他
觉自己像个卓然不群的有钱人,也确保他的钱得到金
系的妥善监护。他对于这些人有
亲切的安全
,因为整日为金钱奔忙的他们,就如同在盘算祖父财产的自己——事实上,安东尼也模糊意识到,事情并不是那么容易。基于祖父的
德正义
,即使他的钱看似由自己的努力
持和不屈的意志所获取、所累积,亚当都会认为那是向世界借来的;还有,让他存在的价值更为明确和彰显的——也是钱。
在安东尼刚开始介
自己的收
时,他自以为是不会缺钱的,因为总有一天,他必将拥有数百万元的财富;同时,他要以书写文艺复兴时期大师的理论研究,取得世人的认同。这个念
兴起于安东尼与祖父的一次对话,那时他甫自罗
回国。
他其实暗自希望祖父已不在人世,但一抵达码
便经由电话得知,亚当·帕奇又复原到几乎跟以前一样好——隔天,安东尼隐藏失望的情绪返回泰瑞镇,自车站搭乘
租车走了约五里左右,便
一条
心修饰的
路,两旁则是用来守护土地的
墙和铁丝围篱,其错综复杂的程度,可称得上是不折不扣的迷
——小
消息说,之所以这么设计,是为了防范社会主义者的恐怖行动,因为大家都心知肚明,他们第一个要暗杀的人,绝对是火爆老帕奇。
安东尼比预定到得晚,那位可敬的慈善家,已经在玻璃建造的起居室等候多时,连早报都读了两次了。他的秘书叫
德华·萧妥沃兹——这个人在重新
人前,是个赌徒、酒馆老板和混不
名堂的
氓——他为安东尼带路,向安东尼引荐他的恩人兼救世主,
气和神情好像在展示一件
有无上价值的珍宝。
他们严肃地握手。安东尼说“听到您已经好多了,我打从心底
到
兴。”
老帕奇解开手表,他的态度犹如上个星期才见过他的孙
。
“火车误
了?”他平静地问。