第10章

九月，在苏黎世，dai弗医生和ba比-沃lun一起喝茶。

“我认为这不是好主意，”她说“我不敢说我已真正地理解了你的意图。”

“我们别绕什么圈子了。”

“但我到底是尼科尔的姐姐。”

“那并不是说你就能闹别扭。”迪克gan到恼火，因为他知dao的太多，反而无法跟她说清楚。“尼科尔富有，但我并不是为钱去zuo一个冒险家。”

“就是这个问题，”ba比就为这个耿耿于怀“尼科尔很有钱，”

“她到底有多少钱？”他问dao，

她吃了一惊。他暗暗发笑，便又说dao“你瞧，这事有多可笑？我最好同你们家里哪一位先生谈谈——”

“我可以全权代表，”她jian持dao“问题不在于我们把你看成一个冒险家，而是我们对你不了解。”

“我是个医生，”他说，’‘我父亲是牧师，现在退休了。我家住在布法罗，对于我的过去，尽可以去调查。我去了纽黑文，后来，我获得了罗兹奖学金。我的曾祖父zuo过北卡罗来纳州州长，我是疯人安东尼-韦恩①的直系后代。”——

①安东尼-韦恩（1745-1796），mei国将领，独立战争后曾任mei国陆军总司令。

“谁是疯人安东尼-韦恩？”ba比一脸茫然地问。

“疯人安东尼-韦恩？”“我想这件事里边疯疯癫癫的东西已经够多了。”

他无奈地摇了摇tou，这时，尼科尔chu现在旅馆的平台上，东张西望地寻找他们。

“他疯得够呛，不可能像ma歇尔-菲尔德①那样留下大笔的钱。”他说——

①ma歇尔-菲尔德（1834-1906），mei国富商，曾捐赠土地给芝加哥大学，捐款给哥lun比亚博wu馆。

“那也不错——”

ba比是对的，她明白这一点。要是面对面的话，她父亲几乎可以胜过任何一个牧师。他们是一个没有爵号的贵族世家——这个家族的名字写在旅馆的登记册上，签在介绍信上，在困难的境况中使用，引起人们的心理变化，反过来，这zhong变化又qiang化了她自己的地位gan。她是从英国人那儿了解这些情形的，而那些英国人对他们的了解有两百年了，但她不知dao，迪克在她面前有两次几乎要打消结婚的念tou了。幸亏这时尼科尔发现了他们坐着的餐桌。这是八月的一个下午，尼科尔容光焕发，纯贞无邪，生气bobo。

您好，律师；明大我们要去科mo一个星期，随后回苏黎世。所以我要你和我姐姐把这件事定下来，至于我能得到多少，我们并不在意。我们将在苏黎世安安静静住了两年，迪克完全能照顾好我。不，ba比，我心比你认为的要更实际——我只是为了添置些衣wu才需要这笔钱…哎，还有——我们家财产光能供给我所有这些吗？我知dao我gen本无法hua掉这些钱。你有那么多钱吗？为什么你要更多一些呢？因为觉得我不如你吗？好吧，就让我那一份积在那儿吧——不，迪克拒绝同这笔钱有任何牵连。我将不得不为我们俩gan到骄傲…ba比，你对迪克为人的了解井不比，比——得，我在哪儿签字？哦，真抱歉。

…在一起真是有趣，也够冷清的，迪克。除了呆在屋子里，哪儿也不去。我们就这样恩恩爱爱吗？呵，不过嘛，我爱得最shen，只要你从我shen边走开，哪怕只是一会儿，我也能觉察到。

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>