“给你。派角的导演是我的好朋友。如果你能照要求，他会让你闲不住的。”“我一定照要求，”吉尔情地许诺说。

代理人微微笑了一下“当然，我不会瞎蒙着把人派去的。你愿意读一段给我听吗？”“当然愿意。”代理人打开脚本，坐到床上。“咱们来读这一场。”吉尔挨着她坐下，看那脚本。

“你的角是娜达丽。她是个有钱的妇女，嫁给了一个骨。她决定同他离婚，他不肯答应。

行了，你就从这里上场。”吉尔赶快阅读起台词。她希望能给她一晚上的时间，研究一下这个脚本。哪怕一个小时也好。她拼命想给她留下一个好印象。

“好了吗？”“我——我想可以了。”吉尔说。她闭上睛，努力设想这个角的境。她是一个有钱的妇女。就如同和吉尔一起长大的那些朋友的母亲一样。那些人在生活上要什么有什么。

而且把这一切看作是理所当然的事。她们认为，别人天生就该为他们服务。世上象萨-托平那号的人。她除开了睛。继续低看那个脚本，开始朗读起白词。“我要同你谈谈，彼得。”

“不能等一等吗？”这是罗丝-登宁在和吉尔对台词。

“我怕等得已经太久了。今天下午我务必赶那班飞机到里诺去。”“就那么急吗？”“是的，五年来，我一直想搭乘那班飞机。彼得。这，次真的要实现了。”吉尔觉得罗丝-登宁的手拍着她的大。

“很好。”代理人赞许的说。“读下去。”她的手仍旧停留在吉尔的上。

“你的问题是你还没有长大成人。你还总想着玩。不过，从今以后，你只好自己去玩了。”罗丝-登宁的手在敲着她的大。使吉尔不舒服。

“好，读下去。”她说。

“我——我再也不要你同我在一起了。这你能明白吗？”手在吉尔大上拍得更急，并向她大移动。吉尔放下脚本，看看罗丝-登宁。那妇人的脸涨红了。睛显带着一茫然的神。

“读下去。”她沙哑地说。

“我——我不能。”吉尔说“如果您——”那妇人的手动得更快了。“这是在培养你的情，亲的。这是两的冲突，你知：我要你有一的冲动。”她的手使劲在吉尔两之间动。

“不行！”吉尔站起来，战抖着。

“对我慈悲，我会对你好的。”那妇人在哀求。

“来，孩。”她伸手想抓住吉尔，吉尔跑了办公室。

当她跑到外面街上，她吐了。即使那阵恶心平息了下来，胃也不再向上呕了。但整个人仍有一难以名状的不舒服。她的也疼起来了。

不，这样说是不对的。这不是她的在疼；而是约瑟芬-津斯基的在痛。

以后的十五个月里，吉尔-卡瑟尔已成了一名老资格的幸存者了。她明白了，这帮挤在表演行业周围的幸存者，为了想打影视界，甚至临时找工作，已上了多少年的时间，有的一辈都这样混过去了。尽如此，尽只给他们临时工作，让他们就这样上十年、十五年，他们也从不灰心。

而且，正如古代民族有时围坐在营火堆旁。讲述他们的英雄业绩一样；这些幸存者经常坐在施瓦伯杂货店的外面，一遍又一遍地讲述表演行业里大明星的事。他们饮着凉咖啡，换着内飞短长的最新消息。他们不在表演行列的圈里，可是，说来也怪，他们同这个行业却息息相关。

他们能告诉你，哪个明星被替换下来了，哪个制片人在同导演睡觉时被人抓住了；哪个门的领导人要明升暗降。他们知这些消息比任何人都快。因为他们自有他们的特殊渠。他们可以在那些杂七杂八的人集众的地方，听来各的奇闻怪事。这帮无业游民整天的也就是这些事。