繁体
经常是不顾一切的,他打算把这一位怎么办呢?
他们五个人在旅馆的餐厅里聚集,共
晚餐。没有人提到安帕罗。望着海梅,梅甘突然
到窘迫起来,好像他能猜透她的心事似的。她决定:最好什么问题都别问,我知
他决不会
任何残忍的事的。他们发现拉尔戈·科尔特斯对这顿晚餐并未夸大其词。第一
菜是西班牙凉菜汤——用西红柿、黄瓜和
浸面包烧成的稠稠的冷汤。接着是新鲜蔬菜
拉和一大盘
菜饭——用大米、河虾、
和蔬菜加上一
奇妙的调味
成的。最后是
味可
的果酱饼。里卡罗和格拉谢拉好久以来第一次吃上这样的
餐。
晚饭过后,梅甘站起
来。“我该去睡了。”
“等等,”海梅说“我要跟你谈谈。”他陪她到门厅一个偏僻的角落里。
“关于明天…”
“什么?”
她知
他打算问什么。她所不知
的是她打算怎样回答。梅甘心想:我变了。过去我对自己的生活是那样确信。我确信我已有了我需要的所有东西。
海梅说:“你并不真想回到修
院去。是这样吗?”
我是这祥吗?
他在等待回答。
梅甘心想:我得诚恳待他。她打量着他的
睛说:“我不知
我想要什么,海梅。我糊涂了。”
海梅笑了笑,犹豫了一下,仔细选择他的用词。“梅甘——战争很快就会过去。我们将得到我们所需要的东西,因为人民支持我们。
下我不能要你跟我一
冒险,但我希望你等我。我有个姑妈住在法国,你跟她在一起会是安全的。”
在回答之前,梅甘望了他好久。“海梅——给我时间好好考虑这件事。”
“那么你不拒绝?”
梅甘轻轻地说:“我不拒绝。”
当晚全组的人没一个能
睡。他们要想的事情太多了,他们要解决的内心冲突太多了。
梅甘醒着,回味着过去,回想起在孤儿院和修
院里的那些岁月。然后,突然被赶到一个她已永远放弃了的世界。海梅正在冒生命危险为他所信仰的事业战斗。我信仰什么呢?梅甘问自己,我今后一辈
要怎样度过呢?
她曾经作过一次选择。现在她被迫再作一次选择。明天早晨她该给答复了。
格拉谢拉也在想修
院。那是那么幸福、平静的日
。我
到离上帝那么近。我会失去它们吗?
海梅在想梅甘。她不应该回去,我需要她在我
边。她的答复会是什么呢?
里卡多激动得不能睡觉,忙于婚礼设计。
约讷的教堂…
费利克斯正在想如何
理安帕罗的尸
。叫拉尔戈·科尔特斯负责这件事吧。
第二天清早,他们一行在门厅相聚。海梅走近梅甘。
“早上好。”
“早上好。”
“你考虑过我们的谈话了吗?”
她整整一夜都在想。“考虑过了,海梅。”
他打量着她的
睛,试图从那找到答案。“你会等我吗?”