叛徒。”

一阵令人吃惊的沉默。

“什么——是什么使你想到这一的？”费利克斯询问。

“阿科卡。他总是离我们很近。”

费利克斯耸耸肩。“他是狐狸，我们是兔呀。”

“事情还不仅如此。”

“你这是什么意思？”安帕罗问。

“我们打算炸掉蓬特拉雷纳大坝时，有人向阿科卡告密。”他望着费利克斯“他设下陷阱，抓到了你、里卡多和萨莫拉。我要是没耽误时间，也会和你们一被抓。再看看发生在旅店里面的事情。”

“你听到那个男招待给警察打了电话呀。”安帕罗指。

海梅。“对。因为我总到有些地方不对劲。”

安帕罗脸沉。“你认为谁是叛徒呢？”

海梅摇摇。“我不能确定。有人知我们的全计划。”

“那么，我们改变计划吧。”安帕罗说“我们在洛格罗尼奥与其他的人会合，不去门达维亚了。”

海梅瞟了梅甘一。“我们不能这样。我们得把修女送到她们的修院。”

梅甘看了看他，心里想：他已经为我得够多的了。他在危险中，我不能让他冒更大的危险。

“海梅，我能够——”

他知她打算说什么。“别担心，梅甘。我们将安全地到达那里。”

安帕罗心想：他变了。开始他本不想跟任何一个修女扯上关系。现在，他乐意为她冒生命危险。而且他叫她“梅甘”不叫“修女”了。

海梅继续说：“至少有15个人知我们的计划。”

“我们得找这个人是谁。”安帕罗决主张。

“你怎么找呢？”费利克斯问。他正张不安地用手拉餐桌台布的边缘。

海梅说：“帕科正在德里为我査一些事情。我让他打电话到这儿来找我。”他看了看费利克斯，然后又把目光移开。

他没说来的是：“知我们三个小组的准确行动路线的不超过六个人。费利克斯·卡奥确实曾被阿科卡抓过监狱。但这也确实为他提供了一个极好的借。在合适的时候，可能会为他计划好一次越狱。只不过我先把他救了来，海梅想，帕科正在查他的情况。我希望他上打电话来。

安帕罗站起来面向梅甘。“帮我收拾碟。”

两个女人开始清理桌；两个男人走起居室。

“这个修女——她一直表现很好。”费利克斯说。

“对的。”

“你喜她，不是吗？”

海梅到看着费利克斯很别扭。“对，我喜她。”而你却要卖她和我们几个人。

“你跟安帕罗怎么办呢？”

“我们是同样的人。她跟我一样信我们的事业。她一家人都被佛朗哥的长枪党徒杀害了。”海梅站起来，伸了伸懒腰“是睡觉的时候了。”

“我认为今晚我睡不着觉。你能肯定有间谍吗？”

海梅看着他说：“我能肯定有。”

早晨，海梅下楼来吃早饭时，梅甘没认他来。他的脸已成暗黑，上着假发，嘴上贴着小胡，穿着一邋遢的衣服，看上去老了十岁。