繁体
向传来的。
声音渐渐增大,像刮着尖利的风一样向她
来,而且愈来愈近了。突然,这声音扑到她
上。又冷又
腻的
着她的面颊,碰到她的双
。她发觉
上有什么东西在爬动,锐利的爪
到她的
发里。更有甚者,在黑暗中向她偷袭的某
叫不
名字的东西,用拼命扑动的翅膀覆盖住了她的脸。
她
了过去。
她躺在
低不平的石
上,那尖利的棱角使她难受得醒了过来。她的面颊上觉得有
,而且有
黏糊糊的,手一摸是血。她想起了在黑暗中向她袭击的翅膀和利爪,不由
到一阵战栗。
里有蝙蝠。
她努力回忆着她所知
的蝙蝠的样
。她记得在什么书上读到过,蝙蝠就是飞鼠,常成百成千地群集在一起。在储存于她大脑的信息中,她能提取
的唯一的另外一个知识是,有的蝙蝠要
血。但是,她迅速把这方面的念
排除了。勉勉
地,她坐了起来,手掌撑在石
的尖角上
到阵阵刺痛。
你不能光坐在这里——她警告自己说——你得起来,
什么。
她忍着痛挣扎着站了起来,一只鞋
不知怎么搞的掉了,衣服也给撕破了。不过,这没关系,明天拉里会给她买一件新的。她想象着他们两人到小镇上的百货商店去,一路上又说又笑,十分
兴。拉里给她买了一件白
的夏装,但是莫名其妙地新衣服变成了寿衣。这时,她脑中又充满了恐怖。她决定必须继续想着明天,而不是现在吞没她的噩梦。
她得继续走。但是向哪儿?她转了个
。倘若走错了路,在
里就会愈走愈
。不过,她清楚,不能留在原地。
凯瑟琳估算着,从他们
以后,究竟过去了多长时间。至少一个钟
了,很可能两个钟
了。至于她失去知觉的时间有多长,
本就无法估算。毫无疑问,外面的人会找拉里和她的。然而,要是没有人惦念他们呢?谁
了,哪些人已经
了,是没有办法可以
对的。也许她得永远待在这里了。
她把另一只鞋
也脱下,一步一步小心地缓慢地走了起来,两只火辣辣的手张开着,避免再撞上
糙的
。万里长征第一步——凯瑟琳自言自语
——中国人就是这样说的,这句话真妙,太机智了。中国人发明了爆竹和炒杂烩,他们真聪明,不会像我这样被闷在谁也找不到的地底下的黑
里。如果我不停地走,我会碰上拉里的,或者别的游客,那就好了。我们回到饭店,痛痛快快喝一杯,对
中的一番遭遇哈哈大笑。现在,我要
的是,不停地走。走,才能得救;走,才有活路。
她突然不走了。她又听到在远
有嗖嗖的旋转声音,仿佛有鬼怪或
速列车自远而近地向她奔驰而来。她的
又不由自主地哆嗦起来“啊!”她尖厉地叫了一声。原来有几百只蝙蝠同时涌集到她
上,密密麻麻的,用它们那冷
的、
腻的翅膀扑打着她。
在这暗无天日的恐惧之中,她被
茸茸的蝙蝠的
躯压得气都透不过来了。
她记得在失去知觉之前
的最后一件事是呼唤着拉里的名字。
凯瑟琳躺在
内寒冷而
的地上,
睛微闭着,但是她的
脑突然清醒了。她认为,拉里要谋害她。一连串的现象和往事像走
灯似的从她脑际闪过。