繁体
轻声说“如果你允许给我机会,我要弥补过去对你的过失,凯茜。”
天啊,她想着。她咬
嘴
,勉
控制住才没有哭
声来。
隔了一会儿,凯瑟琳摇摇
,
中因为噙着没有淌
来的泪
而有些闪闪发光。“太晚了。”她喃喃地说。
拉里见她如此,觉得不宜再
痛她,就默默地走了。
在同一个星期里,拉里又打来了电话,向她问候。
他派人送来了鲜
,还附了一张便条。
在此以后,他又送来了她心
的各
艺术品小鸟。这些小鸟都是他从飞达的不同国家里搜集来的。显然,这是他费了一番心思、经过不少周折才搞到的,这一
可以从小鸟品
繁多上看得
来。有用瓷
了涂上釉的,有用玉石
的,还有用柚木
的,她很受
动,他倒还记得她喜
收藏的东西。
有一天,电话铃响了,凯瑟琳一听就知
是拉里的声音。
他说:“嗨,我找到了一家非常好的希腊饭馆,那儿供应最好的中国菜。”
她笑
了声音,说:“去,我等不及了。”
这才是事情发生真正转机的时候。慢慢地,尝试
地,犹豫
糊地,但总之是一个新的起
。拉里不再试图要吻她,她也不会让他这样
,因为凯瑟琳知
:倘若她开放自己的
情的话,倘若她把自己的
心全
献给这个她
着的男人的话,万一他再变卦了,那她就完了,彻彻底底完了,再也无法挽救。所以,尽
她同他一起吃饭,一起笑,但在她的内心
,她保留着持重,冷淡,不受
动,也
动不了。
他们几乎每个晚上都待在一起。有的晚上凯瑟琳在家里自己动手烹制晚饭,有的晚上拉里带她到外面去吃。
有一次,她提起了他说过的他
上的女人,拉里直截了当地回答说:“那都是过去的事了。”
从此以后,凯瑟琳没有再说起这个问题。
她留意地细心观察拉里跟别的女人碰
的蛛丝
迹,但她并没有发现。他已全
倾注在她
上,从不迫使她
什么,也不
行要求她接受什么。但是,凯瑟琳不得不承认,这只是暂时的、表面的现象,在这
现象后面还有着别的什么东西。看样
,他的确是把她当作一个女
对待,有破镜重圆的要求。
夜晚,上床以前,她站在镜
前面,脱了衣服,察看自己在镜中的映像,心里琢磨着为什么拉里又要回到她
旁来。她的脸庞还不错,这是一张一度标致而又经历过痛苦的年轻姑娘的脸。镜中那向她睁大着的一对严肃的灰
睛中,蓄积着悲切和凄惨。她的
肤有
儿浮
,下
比原先稍为
厚一些,但她
的其余
分仍然健
,这是任何
谱和
所办不到的。她脑海中闪现
上一次对着镜
照的情景,以及手腕被
割了一刀,生命即将结束时的情景。一阵震颤掠过她的全
。让拉里见鬼去吧,她挑衅似的想着,如果他真的要我的话,即使我这个样,他也会要的。
他们参加了一个舞会,清晨四
钟拉里把她送回了家。这一个晚上真是好得不可思议。凯瑟琳穿了一
新衣服,很动人,别人看了都很羡慕,拉里也为她而
到骄傲。
他们回到
间时,凯瑟琳伸手去摸电灯开关,突然被拉里
住了。“等一等。”他说“在暗中我容易说一些。”
他的

挨着她,虽没有碰上,她已经
觉到他
上的电波在
引着她。
“我
你,凯茜。”他说“我从来没有真心
过别的人。我要求重新一起生活。”
他把电灯打开了,端详着她。她站在原
,
僵直,吓得还没有恢复过来。