利尔·凯兹。他们俩在她困难的时刻都十分同情她，伊舍利尔两次救了她的命。诺艾丽不知罗斯夫人想要什么。也许是钱。

二十分钟以后，诺艾丽悄悄地溜来，乘租汽车到附近的草地圣日尔曼广场去。这一天一直断断续续地下着雨，现在又是雨夹雪迎面打而来。天气显得十分寒冷。租汽车在双猴餐馆门前停下，诺艾丽从汽车里跨到外面刺骨的寒风之中。一个着雨衣，宽边帽的男人神不知鬼不觉地现在她旁。诺艾丽顿了一会儿才认他。和他的婶婶一样，看上去比以前要老，但他上发生的变化更刻得多。他带有一威严，一力量，这些是他以前所没有的。伊舍利尔·凯兹比她最后一次见到他时瘦了，他的睛地凹陷下去，仿佛好几天没有睡觉了。诺艾丽注意到他没有佩标志犹太人的六角黄星。

“别淋着雨。”伊舍利尔·凯兹说。

他握着诺艾丽的手臂，把她引屋里。餐馆里有十几个顾客，都是法国人。伊舍利尔把诺艾丽带到屋内角落里面的一张桌那儿。

“想喝什么吗？”他问。

“不。谢谢你。”

他取下被雨淋得透了的帽。诺艾丽仔细打量着他的脸，立即明白他叫她到这儿来不是为了钱。他端详着她。

“你还是那么，诺艾丽，”他平静地说“你所有的电影和戏剧我都看了。你是个了不起的演员。”

“你为什么从来也没有到后台来？”

伊舍利尔踌躇了一下，然后害羞地笑了。“我不想使你为难。”

诺艾丽盯着他看了一会儿才明白他的意思。对她来说“犹太”只不过是个不时在报纸上现的词，与她的生活毫无关系；但亲验了这个词的意并在一个敌人发誓要消灭和绝你所在的国家里当一个犹太人，特别是这个国家又是你的祖国时，那受就一定大不相同了。

“我选择我自己的朋友，”诺艾丽回答说“没有人告诉我该见什么人。”

伊舍利尔苦笑着。“别白白浪费了你的勇气，”他劝告说“勇气该用在真正起作用的时候。”

“跟我谈谈你的情况。”她说。

他耸了耸肩膀：“我的生活平淡无奇。我后来成了外科医生，在安吉鲍斯特博士的指导下修。你听说过他吗？”

“没有。”

“他是一位的外科医生，接受我作他的门生。后来纳粹拿走了我的行医执照。”他举起了他那双外形十分观的双手，把它们仔细端详了一番，仿佛这双手是属于别人的。“所以我就当上了木匠。”

她把他打量了许久。“就这些？”她问。

伊舍利尔惊异地看着她。“当然就这些，”他说“你还有什么疑问？”

诺艾丽把她内心的念打消了。

“没什么疑问。你为什么要见我？”

他向她靠得更近了，压低了嗓门。“我需要帮助。一个朋友——”

正在这时，门开了，四个穿着灰绿军服的德国士兵走餐馆，领的是个下士。下士大声喊：“Achtung①！我们想看看你们的份证。”

【①Achtung，德文意为“注意”】

伊舍利尔·凯兹变得张起来，似乎上了假面。诺艾丽看见他的左手悄悄地伸了外衣袋。他的目光对着通往后门的狭窄通闪了几下，但其中一个士兵已经走到那儿，挡住了去路。

伊舍利尔以急的气低声说：“离开我。从前门去。赶快。”

“为什么？”诺艾丽问。

德国人正在查看坐在一张靠的桌旁的一些顾客的份证。

“别提问，”他命令“你只走吧。”

诺艾丽犹豫了一下，然后起朝门走去。士兵们正向第二张桌走去。伊舍利尔把他的椅往后推了推，以便有更多的活动余地。他的行动引起了其中两个士兵的注意。他们走到他跟前。

“份证。”

不知什么缘故，诺艾丽明白了德国士兵找的正是伊舍利尔，而他正在设法逃脱。他们会把他打死的，他无路可走。

她转过，大声对他喊：“弗朗索瓦！我们要误了看戏了。快付了账走吧。”

德国士兵惊讶地看着她。诺艾丽又朝桌走去。