繁体
便默默不语地吃着饭。怪不得莫吉里采夫常常劝说母亲:
“您别疑心,相信我吧,太太!您自己以后会看
来的…”
“我现在就看
来了,”她气虎虎地
嘴
“我现在就看
,你是个神学专家,说得天
坠,可就是没有一句实话…至于你,
吗耍倔脾气!”她拿我来
气了“
吗绷着脸,
吗不吃:小祖宗,这儿可没有甜
饼和
油糕。人家给你什么就吃什么,不吃给我
。”
后来大家不再说话,很快吃完了午饭。
饭后,母亲回到卧室里,莫吉里采夫也回到他自己的房间去,于是整个宅
里沉
了静寂的睡乡。阿加莎仍然坐在母亲卧室门外一张矮板凳上,也打着盹儿。我依旧一个人,我
本不知
该怎么办。当将军好还是当主教好呢?——我脑
里闪过这个念
;但这个问题我已经解决过无数次了:忽而觉得当将军好,忽而觉得当主教好,可是后来,连这个问题也不再引起我的兴趣。寂寞,寂寞,寂寞!那些在空旷的广场上玩羊拐
游戏,不知
人世间的孤独为何
的乡下孩
比我快乐一百倍…
不言自喻,我是怀着多么难忍难挨的心情,来计算那区分晨昏的午饭、晚茶和晚饭之间的间隔的啊。
晚上又有许多事要办。快喝晚茶的时候,厨
来请示明天午饭
什么菜。但是母亲知
,她在后沼镇能吃到什么样的菜肴,完全取决于偶然的机会,所以老是这样回答;
“我能吩咐什么呢,亲
的!上帝送来什么,你就给我们吃什么吧!只要能填饱肚
,就谢天谢地啦!”
“今天没有
到鲜
,来个腌
烧汤,您看行吗?腌
倒
不错。”
“嗯,就烧个腌
汤吧。”
“
菜…他们送来了几只小乌
…”
“乌
就乌
好了。有汤喝,有菜吃,也够啦。”
奇妙的是,虽然拐角村(“好姑姑好
”过去的庄园)离后沼镇只有五俄里路,而且那边的家务
理已经上了正轨,但母亲从来不叫人上那里去拿

来,她借
说,老是去要这要那,可能
了帐目。因此,谷
和
品就地卖给粮
贩
,家禽在冬季里全
运到红果庄去。
富裕农民时常请母亲晚上去喝茶、吃夜宵。在这
场合,她必带我同去。母亲可说是天生的财迷,因此她对后沼镇的富裕农民特别亲切。她甚至借钱给其中几位去周转,当然,利钱要得很
。随着时间的
逝,当她终于站稳脚跟的时候,放债也成了她一笔可观的收
的来源。
接待的礼节,在农民家里是非常讲究的。
全家人站在宅院门
恭迎母亲(第一次光临时,主人端着面包和
盐站在前
迎贵客);然后让她走在大家前面,到了屋里又请她坐在圣像底下。但是,无论母亲怎样敦促,主人自己——即便是老人——却不肯就座。
“
又不是
钱买来的——站站得啦!”主人回答
。
接待我们的房间,当然是整个宅
里最宽敞的房间,早打扫得
净净,圣像前
了神灯。桌上铺着雅罗斯拉夫特产的
台布,摆着
品。也就是我上面说过的那些所谓“小店
味”
脚杯里斟满了白酒,有时还有伏特加,倒好了茶。说不尽的客
话。
“请原谅!”
“别见怪!”