繁体
他们去为拉菲特先生、佩里埃先生和拉斐特先生效力。这些年轻人一八一四年便来到了
黎,通过学习,个个都很杰
;他们在联盟会上相互认识了。只有几天,他们便成了人民的领
人;人民以极为朴实的方式把他们推到了领导的地位。后来,有些人回到了奥德翁广场,其他的人回到了皇
和杜伊勒利
。
发表于二十九日早上的命令冒犯了卫队:这项命令宣布国王对他的英勇之师表示满意,同意发给他们一个半月的工薪。法国士兵觉得此举不合适:这是用英国人的尺度来衡量他们,而英国人的
法是行不通的,或者是:如果他们领不到薪
,他就造反。
在二十八日至二十九日的夜里,人民群众在大街上每隔一段路面就拆掉二十来步的铺路石,到第二天天亮时,在
黎已设置了四千
路障。
波旁
已由纵队驻守,卢浮
则是由两个瑞士营驻守,和平大街、汪多姆广场和卡斯
格利奥纳街由纵队五分队和五十三分队驻守。将近一千二百人的步兵
队已到达圣德尼、凡尔赛和吕埃尔。
军事位置是比较好的:军队比较集中,要穿过很大的空间才能到达军队驻地。认为这
安排十分合理的埃格泽尔芒将军十一
来把他的才能和经验推荐给了德·拉居兹元帅;帕若尔将军则自荐给众议员去担当国民卫队的指挥。
大臣们置
于运动之外,吃尽了苦
,他们想在杜伊勒利
召开
廷会议。元帅
促众议院主席收回敕令。在他们
谈时,他们请来了德·波利尼亚克先生;他本来已同贝埃
先生
去并回家了。贝埃
先生是一七八九年第一个牺牲者的儿
,他曾跑遍了
黎城,他断言皇家的一切事业都在朝好的方面转化;致命的事是让这些人有报复的权力,这些人在我们经受第一次动
时就已经被扔
了坟墓了,最近的不幸又让他们复活了。这些不幸不再是什么新东西;自一七九三年以来,
黎已习惯了事件的发生和王位的更替。
至于与保皇党人的关系,一切
行得那样好,以致有人说纵队的第五分队与五十三分队同人民群众情同手足,他们背叛了。
德·拉居兹公爵让人提议休战:事实上有几个地方已经停火了,但在别的地方却没有执行。元帅已派人去找驻扎在卢浮
的两个瑞土营中的一个营;让这营派人去找另一个防守圆
走廊的那个营。
黎市民看到这个圆
走廊已无人看守,便走近围墙,
到了里面,再由通向皇家
园的假门,
到了内
。他们
到
叉通
,朝在院
里的那营官兵开火。想到八月十日的恐怖,瑞士人从
中冲了
来,分散到了散布在
黎各个哨所的他们的第三营驻地。同那些士兵在一起,停火得以遵守。人民群众,从卢浮
到了
黎博
馆的长廊里,在那些贵重的展品之间开始朝排成行的骑兵竞技场的枪骑兵开枪
击。
黎各个哨所看枪骑兵挨打,中止了停火又打了起来。瑞士人拥向凯旋门下,把枪骑兵推向钟楼亭
的
廊里和拥向杜伊勒利
的
园里。年轻的法尔西①在这场冲突中被打死:他的名字被刻在咖啡店的角落里,他是在那里倒下的;一个甜菜加工厂今天在泰莫
尔还存在。瑞士人有三四个士兵伤亡:这么少的伤亡,这里却被说成了可怕的屠宰场
①法尔西(Fairy),哲学家和诗人,他当时刚满三十岁。
人民群众同托
①先生、
斯
德先生和吉纳尔先生通过皇家桥
了杜伊勒利
,一面三
旗
到了钟楼的亭
上空,像波拿
时期一样,它象征着自由。一些家
被毁坏了,一些画被军刀一下
成了两截,在大橱里找到了国王的打猎日记本,其中记载着打山鹑的那几次漂亮
击:这就是猎场看护人关于皇上守猎的古老传说的由来。他们把一
尸
放到了皇
大厅里空着的宝座上,如果法国人今天不再继续上演悲剧了,这可是惊天动地的大事哩。在圣托
一阿坎的大炮博
馆,被抢劫一空,从戈德弗鲁瓦·德·布荣②的
盔到弗朗索瓦一世③的长矛,这历史的长河可
淌了好几个世纪。
①托
(Thomas),作为将军,他后来在
黎公社时期被枪毙。
②戈德弗鲁瓦·德·布荣(GodefroideBouillon,一○六一—一一○○)第一次十字军东征的首领之一,一O九九年创建了耶路撒冷王国。
③弗朗索瓦(Francois,一四一四—一四五○)一世,布列塔尼的公爵他支持查理七世反对英国的斗争。
当时,德·拉居兹公爵离开了司令
,放弃了箱
里放着的十二万法郎。他从里沃利街
去,回到了杜伊勒利
园。他下令
队撤退,先从香榭丽舍大街撤,后来一直撤到星形广场。人们以为和平了,王太
来了;人们看到几辆
车和一辆运货车,穿过路易十五广场开走了:那是大臣们工作完了之后回家了。
来到星形广场,
尔蒙收到了一封信,信中说,国王已任命王太
先生担任
队总司令,元帅听从他的指挥。